Läs mer om Cypern

Den här sidan är ett komplement till boken Cypern – vandringsturer och utflykter. Läs mer om boken här, och beställ om du vill det: Cypern – vandringsturer och utflykter

Du hittar rätt via en QR-kod i boken, som går direkt till respektive avdelning på den här sidan.

Den här sidan är alltså inte fristående, den kompletterar de beskrivningar som finns i boken.

Observera att både bilder och text är upphovsrättsskyddade även på denna sida. Varken text eller någon bild får användas utan författarens godkännande.

Inledning

Andra naturnära aktiviteter

Cyperns historia

Utflykter och sevärdheter i Pafos-distriktet

Utflykter och sevärdheter i Limassol-distriktet

Utflykter och sevärdheter i centrala Trodoos-bergen

Utflykter och sevärdheter i Nicosia-distriktet

Utflykter och sevärdheter i Larnaca-distriktet

Utflykter och sevärdheter i Famagusta-distriktet

Utflykter och sevärdheter på norra Cypern (TRNC)

Inledning

Cypern marknadsförs gärna som kärleksgudinnan Afrodites ö. Det är med stolthet man lyfter fram ön som Afrodites födelseplats och hem. Afrodites ö är vacker med ett härligt medelhavsklimat och en natur med en stor variation. Cypern ligger i östra Medelhavet cirka 100 km från Syrien och Turkiet.

Ön tillhör geografiskt Asien men är ekonomiskt och politiskt kopplad till Europa, framför allt södra Cypern. Kulturen är som en kryddblandning av influenser från båda världsdelarna där Grekland, Turkiet och Mellanöstern har påverkat mest.

Detta gör Cypern kulturellt till ett intressant resmål med en väl utbyggd infrastruktur för turismen. På senare år har man satsat alltmer på upprustning och utbyggnad av vandringsleder och stigar. Målet är att förstärka vandringsturismen som en alternativ form av turism. Det går också hand i hand med principerna för hållbar turism.

I boken finns det vandringsturer som passar alla, såväl familjen som dig som vill ha lite utmaningar. Bokens 35 vandringsturer är förslag på turer i varierande terräng och längs natursköna stigar. Svårighetsgraden är också varierad från lätta och kortare turer till mer avancerade som ger din kropp en utmaning.

Det är en fantastisk möjlighet att uppleva Cypern och naturen samtidigt som du tar hand om din hälsa.

Av bokens många sevärdheter och utflyktsmål är många kända och berömda medan några är de oexploaterade guldkornen som de flesta turister inte fått uppleva när resan väl bär hem igen. Den är en bra hjälp för att få uppleva det riktiga Cypern bakom de stora turistområdena. Helt enkelt den guide jag själv hade velat ha i min hand då jag för första gången kom till Cypern.

Tillbaka till sidans början

Andra naturnära aktiviteter

Det finns många sätt att variera aktiviteterna om man vill göra mer än att vandra. Här följer några förslag.

Terränglöpning

Fler och fler tar steget från vanlig löpning och vandring till att springa på vandringsleder. Det är inte lika vanligt att se på Cypern även om det förekommer. Turens svårighetsgrad säger en del om vad som väntar. Generellt kan man säga att naturstigarna inte är några bra nybörjarspår. Underlaget är ofta ojämnt och stenigt vilket kräver en hel del av dig som löpare, både i vana, teknik och säkerhet.

Cykling

På Cypern finns ett stort nätverk av cykelvägar i både kuperad och planare terräng, både för den avancerade mountainbike- och landsvägscyklisten som söker utmaningar med branta stigningar till enklare vägar. För nöjescyklisten som gillar lugnt tempo finns också bra cykelvägar. Runt Ayia Napa, Protaras och Paralimni finns ett väl utbyggt nät av cykelbanor för enklare cykelutflykter.

Om inte cirka 40 km fram och tillbaka från Ayia Napa avskräcker, kan en cykeltur till Famagusta stad på den norra sidan vara ett äventyr. (Glöm inte passet).

Andra alternativ är Athalassa National Forest Park utanför Nicosia med bra cykelvägar. Oroklini Hill utanför Larnaca har ett nätverk av vägar som passar MTB-cykel och är inte alltför avancerade. Oroklinikullen lämpar sig även utmärkt för att göra egna och enkla vandringsturer.

I Troodosbergen finns ett flertal cykelvägar i varierad längd och svårighetsgrad som också är markerade både för landsvägscykling och MTB. Troodos Square och Pano Platres är exempel på utgångpunkter och center för cykling i bergen.

Mer info om cykelvägar och cykeluthyrning finns på: visitcyprus.com

Snorkling och dykning

Cypern besöks av dykare från hela världen för sitt gynnsamma varma vatten med 16–27 grader beroende på årstid. Det är en av de längsta dyksäsongerna i Medelhavet. Vattnet har en fantastisk sikt med topprankade vrak och mångsidigt marint liv. Det finns spektakulära undervattensgrottor, tunnlar och intressanta leder att utforska.

Vattenlivet håller ett brett utbud av färgglada fiskar, havsanemoner, bläckfisk, musslor och sjöborre. Den skygga havssköldpaddan kan också ses.

Exempelvis lockar Green Bay i Protaras och runt Cavo Greko många dykare. Mest känt är det enorma vraket MS Zenobia, en kort bit från Larnacas hamn. Det ligger på 16–42 m djup och är ofta med på 10 i topplistor som bra mål för dykare.

För att hitta en ackrediterad dykskola listar Cyprus Dive Center Association sina medlemmar på: http://cyprusdiving.org.cy/.

Skidåkning på Olymposberget

På Cypern kan du kombinera skidåkning med sol och bad på samma dag. Det är bara en timmes resa från Limassol och Nicosia upp till skidliftarna på Olymposbergets norra sluttning.

Populärast och mest folk är det i Sun Valley på helgerna med två ankarliftar, där den längsta liften är 125 m. Där finns lätta backar som närmast kan beskrivas som barnbackar eller nybörjarbackar med en höjdskillnad på 60–70 m.

Mer avancerad skidåkning får man i Dias med en 380 m lång stollift och en ankarlift. Där finns inga liftköer att tala om och backarna är röda samt svarta. Jämför man dessa backar med svenska skidbackar är de närmast röda och medelsvåra.

Stolliften börjar på drygt 1 800 meters höjd och når nästan hela vägen upp till toppen av Olymposberget (1 952 m).

Dias och Sun Valley är inte ihopkopplade till ett liftsystem. Båda drivs av Cyprus Ski Club och samma liftkort gäller.

Det är bara en knapp kilometer fågelvägen emellan och 2 km bilvägen att köra runt. I Sun Valley finns skidskola samt uthyrning av skidpaket och snowboard. Både Sun Valley och Dias har service med kafé/restaurang.

Säsongen är beroende av natursnö och är normalt från januari till mars. Liftarna har då öppet dagligen 9:00-16:00.

Närmaste boende ligger 3 km bort vid Troodos Square där två hotell finns i området. Andra avstånd är Limassol 48 km och Nicosia 78 km. Troodos har dagliga bussförbindelser med Limassol och Nicosia. Vägarna kan vara stängda tillfälligt vid och efter snöfall. Information och status om öppna eller stängda vägar, priser och öppna liftar uppdateras på: http://www.cyprusski.com/

Fågelskådning

Cypern ligger på migrationsvägen mellan Europa, Asien och Afrika. Många betydelsefulla arter passerar eller häckar på ön. Det lockar i sin tur många fågelskådare att utforska allt från bergstrakter till våtmarker med flockar av flamingos vid saltsjöarna.

Intressanta fåglar är exempelvis cypernsångaren som är en kortvägsflyttare och övervintrar i Israel, Jordanien och Egypten samt cypernstenskvättan som övervintrar i Nordafrika. Gemensamt är att båda arterna häckar endast på Cypern.

Några av öns främsta fågellokaler är:

Evretou Dam

Den ligger 26 km från Pafos på 165 meters höjd. En vattenreservoar som lockar till sig fåglar som örnvråk, hökörn, berghöna, svart frankolin, enkelbeckasin, grönbena och rallhäger. Reservoaren är möjligen en av de mest produktiva våtmarksplatserna i västra Cypern. Änden av reservoaren har vanligtvis grunda sumpiga områden för vadare och hägrar.

Akrotirihalvön

Här finns en mängd olika livsmiljöer som en stor saltsjö, vassvallar, kärr, torra öppna områden med spridda träd och massor av täckning för flyttfåglar. Känd som en av de bästa platserna för att se jungfrutrana. Andra fåglar att se är exempelvis större flamingo, mindre sumphöna, citronärla och sporrvipa.

Larnaca Salt Lake

Särskilt intressant är området mellan Larnacas akvedukt och saltsjön. En stig förbinder platserna och är bra för fågelskådning. Bland fåglar du kan se här är rödfalk, silkeshäger, törnskata, rödhuvad törnskata, masktörnskata, härfågel och kungsfiskare.

Cavo Greko

Det är en nationalpark på en udde vid havet och en viktig flyttplats för ett stort antal rovfåglar och andra fåglar. Den bildar en migrerande flaskhals för aftonfalk, stäpphök, bivråk och tornfalk. Udden håller också häckningspopulationer av cypernstenskvätta och cypernsångare.

Kouklia Lake (Köprülü)

Det är en våtmark på den norra sidan av ön med hundratals fågelarter och en av de bästa platserna på Cypern för fågelskådning. Några arter man kan räkna in är årta, vitögd dykand, småskrake, svarthalsad dopping, sporrvipa, rödvingad vadarsvala och större flamingo.

Cape Apostolos Andreas

En migrationszon på spetsen av Karpasiahalvön (Karpaz). Norra Cypern är ett relativt outforskat område för fågelskådning. Karpasiahalvön erbjuder några av de bästa fågellokalerna i östra Medelhavet.

Spetsen av halvön ligger bara 109 km från Syriens kust. Det är en idealisk plats att bevittna fågelsträck eftersom nästan alla arter som flyttar mellan Afrika, Asien och Östeuropa potentiellt kan hittas här. Där kan du också hitta cyperndvärguven, som numera anses vara en separat art.

Tillbaka till sidans början

Cyperns historia

Människan lämnade de första bevisade spåren på Cypern för cirka 13 000 år sedan. På den arkeologiska platsen Choirokoitia som finns med på UNESCO:s världsarvslista är bosättningen 11 000 år gammal. Det geografiska läget har gjort att ön har haft många olika civilisationer som mötts, kommit och gått.

Runt år 3 900 f.Kr. upptäcktes koppar vid foten av Troodosbergen. När tidig bronsålder inleddes kring 2 500 f.Kr. kom många från Mindre Asien (Turkiet), för att leta efter den åtråvärda kopparn och slog sig ner på ön.

Cypern började exportera koppar och efter år 1 400 f.Kr. kom den första vågen av grekiska köpmän och bosättare till ön. De kom med nya seder, religion och språk som spreds. De tog efter hand över handeln och kontrollen av ön samt upprättade grekiska stadsstater.

Runt år 1 050–750 f.Kr. var Cypern i princip helt helleniserat med tio stadsstater i välstånd där Afroditekulten blommat ut. År 30 f.Kr. gick Cypern in i romersk tid och ön blev en del av Romarriket.

Den romerska konsuln på Cypern omvändes till kristendomen av apostlarna Paulus och Barnabas. Konsuln blev då världens första kristna härskare. Vid den romerska delningen år 330 e.Kr. blev Cypern en del i Bysantinska riket (Östrom), med Konstantinopel (Istanbul), som huvudstad. Kristendomen blev officiell religion.

I tredje korståget till det heliga landet erövrade Richard I Lejonhjärta Cypern år 1191. Richard I Lejonhjärta sålde Cypern året efter till Guy av Lusignan, som bildade Kungariket Cypern.

Där inleds den frankiska tiden, (Lusignan-perioden) och Famagusta blev en av världens rikaste städer. Caterina Cornaro, Cyperns sista drottning, lämnade ifrån sig Cypern till Republiken Venedig år 1489.

Det avslutar den frankiska tiden och påbörjar den venetianska tiden. Samtidigt expanderade osmanska riket, vilket gjorde att Venedig befäste ön. Enorma murar byggdes och förstärktes i Nicosia och Famagusta.

Famagusta föll dock år 1571 och den osmanska tiden inleddes. Muslimska samfund bildades av de nya härskarna på Cypern och den ortodoxa kyrkan fick sämre privilegier. Ön gick in i en svår tid för den kristna befolkningen.

På grund av återkommande uppror mot de turkiska myndigheterna tog Storbritannien över förvaltningen av ön år 1878. Det inledde den brittiska tiden. När Osmanska riket gick in i första världskriget på Tysklands sida år 1914 annekterade britterna Cypern. Från år 1925 var Cypern en brittisk kronkoloni fram till 1960 då Cypern blev självständigt.

Cypernfrågan och den gröna linjen

Ett annat ämne är Cypernkonflikten. Som gäst i Cypern kan man ställa sig frågan: Varför är Nicosia och ön delad? Det är en mycket komplicerad och internationellt infekterad fråga om Cyperns folkrättsliga och statsrättsliga status.

Frågan har dominerat Cyperns politik sedan den blev en brittisk kronkoloni 1925, men har ett ursprung längre än så. Historiskt hävdas att cyprioter är etniska greker sedan antikens dagar.

Osmanska riket erövrade ön år 1571 och turkar började invandra till ön. Dagens turkcypriotiska minoritet utgör cirka 20 procent av öns befolkning. Grekcyprioterna och turkcyprioterna talar olika språk och tillhör olika religioner.

Generellt är grekcyprioterna ortodoxt kristna och turkcyprioterna muslimer. Båda grupperna har under 1900-talet strävat efter olika lösningar som skapat en konflikt.

Grekcyprioter har traditionellt strävat efter ”enosis”, förening med Grekland. Turkcyprioter ”taksim”, en delning och förening med Turkiet. På senare år har många grekcyprioter dock övergivit ”enosis”, för att i stället vilja bilda en självständig enhetsstat, som omfattar hela ön. I det politiska spelet om Cypern ingår också Storbritannien, Grekland och Turkiet.

Den underjordiska gerillagruppen EOKA bildades 1955 med mål för ”enosis” (när Cypern var en brittisk kronkoloni). När Cypern blev självständigt år 1960 valdes ärkebiskop Makarios III till Republiken Cyperns första president.

Vid självständighetsförklaringen förändrades problemen och förutsättningarna mellan de båda befolkningsgrupperna. I författningen reglerades Cyperns förhållande till Storbritannien, Grekland och Turkiet som delade på säkerheten.

Storbritannien fick behålla två suveräna baser på ön, Dhekelia och Akrotiri. Grekland och Turkiet fick ett antal kvoterade militärer placerade på ön. Återkommande oroligheter bröt ut mellan grek- och turkcyprioter.

När turkcyprioterna fråntogs politiska rättigheter som vetorätten år 1963 utbröt skottlossning i Nicosia och 100 personer omkom. Upproren följdes av att FN bildade en fredsbevarande styrka, UNFICYP på Cypern 1964. Styrkan upprättade den så kallade gröna linjen i Nicosia, som delade huvudstaden mitt itu.

Cyperns president, ärkebiskop Makarios III övergav alltmer frågan om ”enosis”, till förmån för ett självständigt Cypern. Makarios III avsattes därför i en statskupp 1974 men lyckades fly.

Kuppen var iscensatt av Cypriotiska Nationalgardet uppbackat av den grekiska militärjuntan. Statskuppen följdes av blodiga strider mellan grekcyprioter.

Därmed var säkerhetsordningen bruten och Turkiet inledde i kaoset en militär invasion av norra Cypern (motsvarande 37 procent av ytan), som svar på statskuppen.

Den turkiska invasionen slutade i en delning av Cypern längs den FN-övervakade buffertzonen som fortfarande idag delar Cypern.

Läget längs den gröna linjen stabiliserades omkring 1978 och samtal påbörjades i syfte att upprätta en cypriotisk federation, hittills utan resultat då oenigheten om en lösning fortfarande är stor. 1983 utropades Nordcypern som självständig stat, Turkiska republiken Norra Cypern (TRNC). TRNC är dock endast erkänd av ett land, Turkiet.

Till framstegen som inträffat hör att Nordcypern 2003 tillät båda sidor korsa den gröna linjen av FN:s buffertzon, för första gången på 30 år. Genom Republiken Cyperns anslutning till EU 2004 och den öppnade gränsen har turkcyprioter som bor i TRNC kunnat ansöka om EU-pass.

De har även kunnat skaffa sig arbete på södra sidan. Turkiet har dock alltjämt soldater posterade i norr och FN:s fredsbevarande styrka, UNFICYP bevakar fortfarande buffertzonen. TRNC utser också en egen president.

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter i Pafos-distriktet

I det här avsnittet kan du läsa mer om utflykter och sevärdheter i Pafos-distriktet. Beskrivning av vandringsturerna finns helt och hållet i den tryckta boken.

I och kring Pafos stad

I och kring Pafos stad kan du till exempel hitta följande:

Kato Pafos (Archaeological Site of Nea Paphos)

Den är tillsammans med Pafos kungagravar och Palaipaphos i Kouklia upptagen på UNESCO:s världsarvslista på grund av dess stora rikedom av forntida lämningar. Pafos arkeologiska park i Kato Pafos täcker större delen av den antika grekiska och romerska staden.

Stor del av parken är inhägnad där en inträdesavgift tas ut. Nya Pafos grundades av kungen Nicocles på 300-talet f.Kr, då han flyttade den gamla staden från Palaipaphos till den naturliga hamnen. Gamla Pafos behöll dock sin ställning som främsta centrum för dyrkan av Afrodite. Mellan 200-talet f.Kr. och 300-talet e.Kr. var Pafos Cyperns huvudstad.

De avancerade mosaikgolven från den romerska elitens lyxvillor är något av det mest imponerande. Mosaikgolven är från 100–200-talet e.Kr. och är bland de finaste i östra Medelhavet. De skildrar främst scener ur den grekiska mytologin.

Andra viktiga monument i den inhägnade västra arkeologiska parken:

Saranta Kolones (Forty Columns Fortress)

Troligen byggt på 600-talet för att skydda mot arabiska räder. År 1222 förstördes slottet av en jordbävning.

Den östra delen av Pafos arkeologiska park ligger utanför inhägnaden. Där finns mycket att se mellan moderna gator och hus. Även denna del ingår i Pafos världsarv.

Agia Solomoni Catacomb

Den ligger vid Apostolou Pavlou Avenue. Dess mystiska katakomber byggdes ursprungligen som kammargravar under den hellenistiska perioden. En öppen innergård uthuggen i berget är omgiven av fem rum under jord, varav den ena leder till en vattenkälla.

Man tror att platsen användes som hemlig kyrka under romartiden. Kyrkan är tillägnad den helige Solomoni som avvisade hedendomen och konverterade till kristendomen som en av de första på 100-talet e.Kr.

Den västra kammaren har en absid insatt i västra väggen och rester av kristna väggmålningar från 1100-talet. Namnen på korsfarare från 1200-talets finns bland graffitin som skurits in i berget.

Ovanför katakomberna står ett heligt terpentinträd med bundna, färgglada tygtrasor, en till synes hednisk tradition. Dock har tygtrasorna lämnats av kristna som offer till helgonet. Man tror att trädet har helande krafter.

Även vattenkällan i bergrummet är heligt. Undvik att gå ner i den branta trappan till vattenkällan. Mörkret och djupet gör det onödigt farligt.

Fabrica Hill

Från Solomonis katakomb kan du följa gatan norrut på en 400 m lång gångbro över Apostolou Pavlou Avenue som förbinder de arkeologiska platserna. Gångbron leder upp till kullen Fabrica Hill med fin uppsikt över det vidare området av världsarvet i Kato Pafos.

På Fabrica-kullen ansluter stigar som leder till en underjordisk värld under kullen. I ett labyrintliknande system finns grottor, tunnlar och underjordiska rum.

På toppen av Fabrica-kullen finns under ett skyddande tak ett mosaikgolv från tidig hellenistisk tid. På kullens andra sida har du ett avspärrat område med en pågående utgrävning av den antika hellenistisk-romerska teatern.

Basilikan Chrysopolitissa och St. Paul’s Pillar

Via Ottoman Bath, ett medeltida turkiskt bad, nås ruinen av Chrysopolitissa, en tidig kristen basilika. Chrysopolitissa är en av de första och största basilikor som byggdes på ön under 300-talet e.Kr.

Ursprungligen hade den sju gångar med marmor och granitpelare. Delar av mosaikgolv är synliga och går tillbaka till 300- och 600-talen. År 653 skadades och övergavs basilikan efter en arabisk invasion.

På den västra sidan av basilikans ruiner finns den så kallade St. Pauls pelare, pelaren där aposteln Paulus påstås ha blivit bunden och piskad med 39 rapp för att han predikade kristendomen. Pelarkolonnen är markerad. Det finns dock inga historiska bevis för att han faktiskt piskades här.

Paphos Castle

Från ruinen av basilikan når du snart hamnpromenaden som följer den gamla antika hamnen till Paphos Castle. Fästningen som vi ser den idag är efter den osmanska restaureringen från 1500-talet.

Idag används borgen till olika evenemang och är ett populärt besök för sina vyer över hamnen. Pafos medeltida borg är öppen med entréavgift för allmänheten varje dag, året runt. (Stängt på allmänna helgdagar).

Tips: Ladda ned appen Pafos UNESCO Park till din telefon. Skyltning till platserna är bristfällig, speciellt på den östra sidan av Pafos arkeologiska park. I appen finns information om öppettider, inträdesavgift, karta, guide och rekommenderade slingor att gå. Appen guidar dig även i Pafos kungagravar.

Tombs of the Kings (Táfoi ton Vasiléon)

Pafos kungagravar ingår i UNESCO:s världsarv tillsammans med Pafos arkeologiska park och Palaipaphos i Kouklia. Kungagravarna ligger drygt 2 km från Pafos hamn. Nekropolen omges av en helig och mystisk känsla på sin plats intill havet med vågornas brus.

Det finns inga bevis för att kungligheter ska begravts i någon av de huggna underjordiska gravarna. Snarare har gravarnas storslagenhet gett dess namn.

Det är den sista viloplatsen för aristokrater och tjänstemän som levde i Pafos under den hellenistiska och romerska perioden från 300-talet f.Kr. till 300-talet e.Kr.

De nio gravarna är utspridda över ett brett område där en av den mest imponerande är Tomb 3 med ett öppet atrium omgivet av kolonner under marknivå. De flesta av gravarnas skatter har för länge sedan förts bort av gravplundrare.

Pafos kungagravar har normalt öppet alla dagar i veckan. Hållplats: Tomb of the Kings. Lokalbuss 615 till Coral Bay från Harbour Bus Station.

Archaeological Museum of the Paphos District

Museet rymmer en samling fynd från Pafos-regionen från stenåldern till 1700-talet e.Kr.

Utställningarna är fördelade i olika tidsepoker om fem rum. Fynden kommer huvudsakligen från Palaipaphos (Kouklia), Nea Pafos (Kato Pafos) och Marion-Arsinoe (Polis).

Museet ligger på Griva Digeni Avenue 43 i övre Pafos.

I och kring Polis

Polis (Polis Chrysochou) kan beskrivas som en liten stad eller stor by och är sin regions administrativa centrum. Tillsammans med närliggande Latchi är Polis också regionens turistcentrum. Det är en bra bas och utgångspunkt för vandringar och utflykter.

Centrala torget i Polis är ett traditionellt torg med många restauranger och kaféer.

Latchis lilla hamn intill en långsträckt, blåflaggad och organiserad kommunal strand ligger cirka tre kilometer från Polis. Även det området erbjuder många restauranger med exempelvis färsk lokal fisk.

Moderna Polis är byggd på ruinerna av två antika städer, Marion och Arsinoe, som går tillbaka nästan 3 000 år.

Local Archaeological Museum of Marion – Arsinoe

Muséet, i Polis, är värd för utställning av fynd från de antika städerna Marion och Arsinoe.

Nationalparken på Akamashalvön

Den ligger bara några kilometer bort från Polis med fina naturstigar att följa. (Läs mer på sid 40 i boken).

Botanical Garden Baths of Aphrodite (Akamas Botanical Garden)

Det mytomspunna badet sägs vara platsen för Afrodites bad. Det var där hon också badade med sin stora kärlek, Adonis. Vattnen här sägs ha speciella föryngrande krafter. Det är dock inte tillåtet att pröva lyckan med ett bad i den grunda dammen som är belägen i en halvgrotta, skuggad av ett ålderdomligt och trolskt fikonträd.

Afrodites bad ligger i botaniska trädgården som skapats av Skogsdepartementet i samarbete med Cyperns turistmyndighet. Parken med gångvägar och bänkar har också en skyddad observationsplats för fågelskådning. Trädgården har en känsla av vild park och har de flesta av de fleråriga inhemska växterna i regionen.

Den botaniska trädgården är också en stor entré in till Akamas nationalpark. Till området hör en stor parkering, en turistpaviljong med toaletter och restaurang med fin havsutsikt. Nedanför paviljongen ligger Aphrodite Beach som ett inslag i Akamas vilda kust. Stranden är av klappersten och vulkanisk sand. Badskor är komfortabelt och snorkelutrustning är populärt i det kristallklara vattnet.

Båttur

Med båt från hamnen i Latchis längs Akamas där Blå lagunen är ett huvudmål med kristallblått vatten och klar sikt till den underliggande havsbottnen.

Pafosskogen med Stavros tis Psokas

Detta vidsträckta skogsområde ligger i den nordvästra delen av Troodosbergen och öster om Polis. I området lever cypernmufflonen, ett vildfår (Ovis gmelini ophion). Denna djurras var nästan utrotad under 1900-talet, men har återhämtat sig i Pafosskogen.

Nära Stavros tis Psokas Forest Station finns ett mufflon-hägn och fina vandringsleder. (Läs om vandringstur Moutti tou Stavros på sid XX). Pafosskogen är också ett viktigt område för häckande rovfåglar med det högsta antalet häckande hökar.

Tillbaka till sidans början

Övrigt i Pafos-distriktet

Mer att uppleva i Pafos-distriktet:

Kathikas

Kathikas är en av vinbyarna i Pafos-regionen 16 km från Polis och 23 km från Pafos. Det är en mycket vacker traditionell by med kyrkor, sekelgamla stenhus och gränder.

Kathikas ligger på Laonaplatån cirka 650 till 700 meter över havet. Kathikas har en utvecklad agroturism med många alternativ när det kommer till boende och mat och dryck.

Runt byn finns vingårdar som är kända för sina druvsorter, främst de inhemska som den vita xynisteri och den vackra röda maratheftiko, gamla cypriotiska druvsorter. Även internationella sorter som chardonnay och cabernet sauvignon produceras.

Sterna Winery & Wine Museum, Kathikas

Sterna Winery har producerat vin i generationer och ligger ovanför gamla grottor, varav en håller idealiska förutsättningar för lagring av vin. Sommartid serveras vinet på uteverandan med fin utsikt över närmaste bergstrakten och mot Troodosbergen.

Vingården erbjuder vinprovning med bröd och oliver där också vinet presenteras. Vingården har ett litet museum och en souvenirshop där också gårdens vin kan köpas. Sterna Winery ligger drygt 1 km öster om Kathikas med skyltad vägvisning från byn.

Normalt öppen för besökare 7 dagar i veckan från 9.30 till 18.00.

Vasilikon Winery, Kathikas

Vingården Vasilikon ligger 1–2 km väster om byn Kathikas på Laonaplatån. Det är en av de första lokala vingårdarna på ön, idag en modern anläggning som producerar enbart egenodlade viner med flera utmärkelser.

I de smakfullt inredda lokalerna finns restaurang som erbjuder vinprovning med olika ostbrickor, lunch och fika. Den stora terrassen bjuder på en fantastisk utsikt över vinfält och mot havet nära Coral Bay. I lokalerna finns också ett museum med redskap och verktyg som beskriver en del av vinframställningens historia.

Även Vasilikon Winery har skyltad vägvisning från byn. Öppettiderna kan variera över säsong, men de har normalt öppet alla dagar i veckan.

Vouni Panagias-Ampelitis vinväg (Wine Route 2)

En rundtur till olika vingårdar är fascinerande och du kan samtidigt få lära dig mer om druvsorter som är exklusiva för Cypern. Det är en biltur som en panoramautflykt genom ett härligt landskap av berg och dalar som når en höjd av 800 meter över havet.

Vouni Panagias – Ambelitis Wine Route 2 inkluderar tio olika vingårdar där över tjugo druvsorter odlas i området. Där finns den inhemska vita druvan Xynisteri som är Cyperns huvudsakliga vita vinsort, med inslag av gröna äpplen, persika och aprikosegenskaper.

Den lokala röda druvan maratheftiko ger toner av röd frukt, violer och rosor.

Med hyrbil kan du arrangera en egen rundtur till vingårdar. Det finns även andra sevärdheter att göra stopp vid som kloster och traditionella byar.

Cyperns turistorganisation har skapat ”Cyprus Wine Routes” med skyltning efter vägen. Wine Route 2 är bara ett exempel av tre vinvägar i Pafos distrikt.

Denna pittoreska väg kan du anpassa själv som en rundtur eller med start och avslut på olika platser. Fler alternativ och mer information om Cyperns alla vinvägar finns att ladda ner som pdf-broschyr på: https://www.visitcyprus.com. (Sök på: Wine route).

Archaeological Site of Palaipaphos, Kouklia

Palaipaphos betyder gamla Pafos. Platsen blev centrum för en uråldrig kulttradition förknippad med fertilitetens gudinna som dyrkats på Cypern redan under tiden 3900–2500 f.Kr. även kallad kopparåldern. Kulten är kopplad till fruktbarhetens gudinna, Afrodite.

Det finns två versioner av myter om grundandet av Palaipaphos. En säger att Agapenor, kungen av Peloponnesos, grundade stadsriket på väg tillbaka från det trojanska kriget. En andra legend berättar att Kinyras, en lokal legendarisk kung grundade helgedomen och var den första prästen.

Båda myterna är kopplade till 1100-talet f.Kr. och de forntida lämningarna går tillbaka till samma tid.

Templet låg centralt i staden som ett av de mest betydande monumenten och det mest kända av gudinnans helgedomar. Pafos var också ett kungarike och staden var huvudstad i riket.

Kultplatsen var ett pilgrimsmål känt på hela Cypern och stora delar av Medelhavet. Det fanns en obruten kontinuitet av kultdyrkan från 1100-talet f.Kr. fram till 300-talet e.Kr. då den romerske kejsaren förbjöd alla hedniska religioner och helgedomen lämnades till förfall.

Det heliga altaret var byggt i det fria utan täckt tak, omgivet av väggar med dörrar. Afrodite dyrkades inte som en staty, utan i form av en konisk sten.

Tillbedjan av stående stenar är ett inslag i österländska religioner och har uppfattats som egendomligt av vissa pilgrimer. Denna koniska sten hittades nära det heliga altaret och visas nu på museet inrymt i den medeltida herrgården som ligger intill tempelruinerna.

Herrgården kom till under den frankiska tiden på 1100-talet då byn fick namnet Kouklia. Byn var då en stor kunglig egendom där sockerrör odlades. Museet visar många intressanta fynd från området och skildrar hur kulten av fruktbarhetsgudinnan utvecklades. I herrgården visas också en 10 minuter lång film om Palaipaphos och Afrodites helgedom.

Byn Kouklia är en traditionell by med stenhus och flera gamla kyrkor. Det finns ett bra utbud av kaféer och restauranger i byn. Hyrbil rekommenderas för att kombinera med andra utflykter som exempelvis närliggande Afrodites klippa.

Pétra tou Romioú, (Afrodites klippa)

Längs huvudvägen från Pafos till Limassol ligger stranden med klippan Pétra tou Romioú, även kallad Afrodites klippa. Det är kombinationen av områdets skönhet tillsammans med dess legender och myter som gör det till ett välkänt mål för både turister som lokalbor.

Framför allt som kärleksgudinnan Afrodites födelseplats. Legenden säger att Afrodite föddes här i ett vitt skum på havet och reste sig ur vågorna. Förklaringen finns i den grekiska mytologin som beskriver en farlig och våldsam värld med gudar som har sina fel och brister.

Uranus (Himmel), var både son och make till Gaia (Moder Jord). Gaia som är en av de grekiska urgudarna, hade sina skäl att be sin yngsta son Kronos att lemlästa sin far Uranus.

Kronos skar av Uranus könsorgan med en glänsande lie. När Uranus försökte fly och undkomma förlorade han delar av sin stympade kropp i havet. Ett vitt skum dök upp, från vilket Afrodite reste sig ur.

Lokala myter säger att Afrodites klippa är en del av Uranus nedre kroppsdel. Afrodite lockade en stor skara kultföljare i Pafos. Detta framgår av Afrodites helgedom i Gamla Paphos i Kouklia som blev centrum för dyrkan av Afrodite.

En annan lokal myt säger att den som simmar runt Afroditeklippan kommer att välsignas med evig skönhet.

Havet i denna region är i allmänhet grovt, vilket inte alltid inbjuder till bad från stranden som består av finpolerad klappersten. Det är inte heller tillåtet att klättra på klippan.

Afrodites klippa ligger inte långt ifrån motorväg A6. Parkering finns intill den gamla landsvägen B6. Vid parkeringen finns en turistpaviljong med ett kafé, toaletter och souvenirbutik.

Via trappor ner till en tunnel under väg B6 når du stranden och Afrodites klippa. Semesteranläggningen Aphrodite Hills ligger i närheten. Hållplats: Petra tou Romiou. Buss 630, (Pafos–Pissouri) och 631 (Pafos- Petra tou Romiou). Det är inget inträde och öppet dygnet runt.

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter i Limassol-distriktet

I Limassol-distriktet finns en hel del att uppleva när du behöver lite variation från vandringsturerna. Här är några exempel.

Limassol stad (Lemesos)

Limassol är känt för sina festivaler som karnevalen och vinfestivalen. Limassols karneval är öns största och varar i tio dagar. Denna sed som inleder fastan med underhållande maskerader är mycket gammal och går tillbaka till hedniska ritualer.

Under början av september äger Cyperns stora vinfestival rum i den kommunala parken. På festivalen har besökarna chans att smaka på några av de bästa cypriotiska vinerna och se olika grupper uppträda med folkdans och sång. Andra saker att göra i Limassol:

Limassol – Promenade

Låt dig njuta av den trevliga atmosfären längs strandpromenaden. Det långa stråket lockar både lokalbor och turister i alla åldrar. De livliga gatorna som kantar strandpromenaden har sin egen unika dragningskraft med restauranger, kaféer, barer, nattklubbar och butiker.

Gamla stan i Limassol

Utforska Limassols historiska centrum i hjärtat av staden. Smala gator från den gamla hamnen och runt den lilla borgen. Gator som strålar ut i en rad gränder där gamla hus och moderna butiker flankerar på båda sidor. Det är ett område med många kaféer, barer och restauranger som är populärt bland både lokalbefolkningen och besökare.

Limassol Castle

Borgen ligger i centrum av den gamla staden och ovanför den gamla hamnen. År 1590 byggde osmanerna om borgen så som vi ser den idag. Källaren användes till fängelse fram till 1950. Lite är känt om borgens äldre ursprung. Den hade dock lidit stor skada av tidigare maktövertagande och jordbävningar.

Enligt muntliga traditioner var det här Richard Lejonhjärta gifte sig med Berengaria av Navarra och hon kröntes till drottning av England 1191. Borgen är värd för en del av Cyperns museums medeltida samling.

Old Port och Limassol Marina

Det nya möter det gamla med en ny marina intill den gamla hamnen som nu fungerar som fiskehamn. Hamnarna omges av en nybyggd och modern stadsbebyggelse som gett nytt liv i hamnområdet. Av hamnens nya energi finns nu många butiker, kaféer och restauranger av alla slag och smaker.

Tillbaka till sidans början

Limassols utkanter och övriga distriktet

Mer att uppleva i övriga Limassol-distriktet:

Archaeological Site of Amathous

Den arkeologiska platsen ligger cirka 10 km öster om Limassol centrum. De äldsta fynden från Amathus är från 1100–1200-talet f.Kr. Amathus var ett av de betydande antika stadsrikena på Cypern.

Enligt omtvistade texter från antiken sägs att invånarna i Amathus var inhemska, ursprungsbefolkning på Cypern. Den nedre delen av staden vid den gamla hamnen är inhägnad med inträde. Där har en agora och offentliga bad grävts ut. En agora var under antiken en central plats för handel och politiska aktiviteter.

Vid den norra sidan av agoran finns en cistern med fontän som verkar ha utgjort den viktigaste administrativa eller religiösa byggnadsdelen. Öppet måndag-fredag utom allmänna helgdagar.

Amathus Akropolis ligger på toppen av kullen intill den nedre staden och är öppen för allmänheten, utan inträde. Förutom fin utsikt över Limassol ligger där ruinen av Afroditetemplet som var öns näst viktiga helgedom för Afroditedyrkan.

Fynd visar närvaro av kulten med heliga ceremonier och votivoffer runt ett altare som går tillbaka till mitten av 800-talet f.Kr. Vid ingången till helgedomen fanns två gigantiska kalkstensamforor med anor från 700-talet. Var och en vägde 14 ton.

Den ena fördes till Louvren i Paris 1865 och har nu ersatts av en modern kopia. Den andra finns bevarad i fragment på plats. Även flera andra tempel samt en tidig kristen basilika har hittats på Amathus Akropolis.

Staden Amathus övergavs troligen på 600–700-talet e.Kr. av sviterna efter de arabiska härjningarna.

Närmaste hållplats: Amathountos Ave. – Agias Varvara Church. Buss 30 från My Mall som följer strandvägen från centrum.

Kolossi Castle, Kolossi

Slottet eller borgen byggdes ursprungligen 1210 och ligger på den södra sidan av byn Kolossi, cirka 11 kilometer väster om Limassol. Det är en av de viktigaste medeltida befästningarna som finns bevarade på Cypern.

Borgen har en brokig historia med en medeltida romantik av rivalitet mellan olika ordnar av tempelriddare och korsfarare fram till att borgen förstördes av egyptiska mamluker år 1425–1426.

Ovanpå den förstörda borgen byggdes den nuvarande år 1454. Det är en imponerande fyrkantig byggnad som består av tre våningar som kontrollerar det omgivande bördiga området.

Öster om borgen finns resterna av en medeltida industribyggnad, en sockerfabrik. Sockerrör odlades på stora plantager i närområdet. Fabriken har anor från 1300-talet där huvudbyggnaden byggd i sten är en långsmal välvd hall. Norr om hallen ligger ruinerna av vattenkvarnen och akvedukten.

Borgen har öppet med inträde, måndag-söndag utom allmänna helgdagar. Närmaste hållplats: Kolossi Castle. Buss 17 från EMEL Bus Station i Limassol.

Archaeological Site of Kourion

Kourion är en fängslande plats på många sätt. Denna antika stad 19 km utanför Limassol är ett stort område av Cyperns arv. Staden var byggd på en vacker höjd med inte bara kontroll över omgivningarna, utan majestätiskt fina vyer över Medelhavets färger.

Avsätt bra med tid och du kan vandra i en kombination där natur och ruiner samspelar på en vacker scen. Konungariket Kourion etablerades runt 1050–750 f.Kr. och utvecklades till bland de mest inflytelserika på Cypern.

Vid parkering och besökscentret (Visitor Centre), som utgångpunkt ligger den magnifika grekisk-romerska teatern intill. Den byggdes på 200-talet f.Kr. och byggdes ut på 100-talet e.Kr.

Teatern har restaurerats och används nu för utomhusmusik och teaterföreställningar, främst under sommarmånaderna. Teatern har utsikt över Medelhavet, vilket gör den mycket populär för kulturevenemang.

Öster om teatern finns resterna av House of Eustolios, som ursprungligen var en privat villa som senare blev till ett offentligt rekreationscenter under den tidiga kristna perioden. Villan var rikt utsmyckad. Dess lämningar består av fyra vackra mosaikgolv från 400-talet i det centrala rummet och en badanläggning. Även lyxvillan hade en fantastisk utsikt.

Via välordnade gångvägar kan du gå vidare i fin natur till Eartquake House där arkeologer funnit huset orört efter ett kraftigt jordskalv år 365 e.Kr. Där fann de skelettrester efter barn och vuxna som klämts till döds när huset kollapsat.

Även skelett efter en bunden åsna fanns i rasmassorna. Gångvägen leder vidare till ruinen av Early Christian Basilica. Den tidiga kyrkan byggdes på 400-talet e.Kr. Denna basilika, liksom många andra på ön, förstördes runt mitten av 600-talet på grund av arabiska räder.

Intill basilikaruinen ligger The Agora. Nuvarande form av den romerska agoran är från början av 300-talet f.Kr. med tillägg från den tidigkristna tiden. I den centrala delen av marknaden fanns tidigare en enorm byggnad, omgiven på båda sidor av arkader med pelare. I dess nordvästra del låg en imponerande uppsättning byggnader, som inkluderar ett badkomplex.

House of the Gladiators har fått sitt namn från mosaikrepresentationerna av gladiatorer som pryder golvet på den centrala gården. Det romerska huset från 300-talet e.Kr. hade en central innergård omgiven av arkader.

Det ena mosaikgolvet skildrar gladiatorer som övar, medan den andra tycks föreställa ett slagsmål. En obeväpnad figur i rik politisk dräkt som avbildats i mitten är duellens domare. Intressant är att huvudpersonernas namn finns bevarade i båda föreställningarna.

Sanctuary of Apollo Hylates

Drygt 3 km västerut från Kourion (gamla vägen B6, Limassol-Pafos), ligger Sanctuary of Apollo Hylates. Helgedomen var ett av de viktigaste religiösa centren i det antika Cypern. Det verkar som att dyrkan av Apollon i detta område började redan på 800-talet f.Kr. fram till 300-talet e.Kr., då templet förstördes och övergavs för kristendomen.

Platsen genomgick många utbyggnader och ombyggnader under olika perioder. I området för helgedomen fanns också romerska bad. Ungefär halvvägs till Sanctuary of Apollo Hylates från Archaeological Site of Kourion ligger ruinen av stadion, (fritt inträde och öppet dygnet runt).

Den byggdes på 200-talet e.Kr. och var i bruk till slutet av 500-talet. En klassisk hästskoformad tävlingsarena med tre entréer. Det fanns 7 rader med sittplatser ovanför banans nivå med en kapacitet på cirka 6 000 åskådare.

Det arkeologiska området Kourion ligger inom det brittiska suveräna territoriet Akrotiri och förvaltas av Republiken Cyperns myndighet för antikviteter. (Det finns ingen gränskontroll). Sanctuary of Apollo Hylates och Archaeological Site of Kourion tar ut inträdesavgift.

Öppet måndag-söndag. Hyrbil rekommenderas. Som paus i Cyperns historia finns fina bad på Kourion Beach nedanför den arkeologiska platsen. Där finns också strandkafé öppet under säsong. Du ser stranden från höjden av Archaeological Site of Kourion.

Krasochoria vinväg (Wine Route 4)

Vinbyarna i Limassols distrikt är kända för sin långa historia. En tur på en vinväg handlar inte bara om vinodling och utmärkta lokala viner. Det är också ett fantastiskt landskap och många bergsbyar med tradition och kultur.

Krasochoria betyder vinbyar. Vinvägen berör 20 charmiga byar med 16 vingårdar mellan dem. Det är en upplevelse att göra några stopp på vingårdar som i byar med kullerstensgränder och härliga omgivningar. Några av de mest kända tavernorna på ön finns i vinbyar.

Ett torrt klimat kombinerat med en unik geologi är förutsättningarna för de förstklassiga vinerna. Vanligast är de lokala druvsorterna Xynisteri (vit) och Mavro (röd). Det odlas även flera internationella sorter som Cabernet Sauvignon och Merlot.

Cyperns turistorganisation har skapat 7 vinvägar under namnet Cyprus Wine Routes med skyltning utefter vägen. Wine Route 4 är bara ett exempel av 3 vinvägar i Limassols distrikt.

På de pittoreska vägarna kan du själv anpassa rutten med hyrbil som en rundtur eller med start och avslut på olika platser. Fler alternativ och mer information om Cyperns alla vinvägar finns att ladda ner som pdf-broschyr på: https://www.visitcyprus.com. (Sök på Wine route).

Laneia

Byn Laneia eller Lania, är en vinby som hör till vindistriktet Commandaria. Det är en liten by med drygt 200 invånare på Troodos södra sluttningar 570 m över havet.

Man har hittat bevis för bosättningar här från 1000-talet f.Kr. Enligt en legend sägs att byns namn kommer från vinguden Dionysos dotter Lana. Byn är också känd som konstnärsbyn där konstnärer och författare funnit sin plats i den vackra och stillsamma byn med sina stenhus och blomsterprydda gränder.

Ta ett varv i gränderna och ta in atmosfären. Gå förbi den vackra vattenposten som gav byn vatten och in i den gamla lagerbyggnaden för vin från år 1822. Där står en så kallad linos, press för vindruvor, som tidigare användes vid tillverkningen av commandariavin.

Mer att se är den traditionella olivpressen, en gammal skomakarverkstad och folkloremuseet. Byns gamla kyrka från 1500-talet är känd för sin mirakulösa ikon, Jungfru Maria av Valanas, som har daterats till 1100-talet. Kyrkan är byggd på platsen av ett gammalt kloster som var aktivt fram till 1400-talet.

I byn finns också kafé samt ett par tavernor. Man besöker enklast Laneia med hyrbil och kan kombinera med andra utflyktsmål. Närmaste hållplats är Distrato Lanias – Doros som ligger vid huvudvägen mellan Limassol och Troodos, cirka 1 km från byn Laneia. Från Limassol är det 25 km till Laneia på bra landsväg.

Omodos

I den svalare luften på 800 meters höjd med Olymposberget som fond ligger byn Omodos med vinodlingar och fruktträd på sluttningarna. Omodos är en traditionell och pittoresk by där hantverket lever.

Den centrala platsen är Omodos torg med sin kullersten som ger en medeltida känsla. Runt torget finns flertal kaféer och tavernor med uteserveringar. Inne i gränderna från torget hittar man souvenirbutiker med hantverk i allt från smycken och broderier till lokala viner och zivania.

Det hårda brödet ”arkatena” är bara ett exempel på en lokal delikatess. Vid torget ligger också kyrkan, Det heliga korset, som är en gammal klosterkyrka och numera byns huvudkyrka. Klostret är inte aktivt idag men fint underhållet och har små rum med utställningar av bysantinska ikoner och annan konst.

Legenden om klostret säger att det ska vara grundat när helgonet Helen, mor till Konstantin den store, kom till Cypern på 300-talet e.Kr. Hon ska ha lämnat en bit rep som romarna band upp Jesus på korset med och en träbit från korset. Det finns ingen text som styrker när klostret är grundat, men det lär ha en lång historia.

Inne i kyrkan finns ovärderliga reliker som är kända i hela världen. En bit av nämnda rep inlindat i ett kors och skallen av Aposteln Filippo som förvaras i ett guld- och silver-pläterat pyramidfodral.

Under högsäsong är det mycket turister i Omodos. Bästa tid är mellansäsong och även vintern är bra för ett besök. Hållplats: Omodos Elementary School. Lokalbuss 40 från EMEL Bus Station i Limassol till Omodos.

Med friheten av hyrbil kombinerar man enkelt med andra utflyktsmål. Det är 40 km till Omodos från Limassol och parkering finns i södra änden av byn.

Oenou Yi – Ktima Vassiliades Winery, (Omodos)

En modern vingård högt belägen på en höjd där man i 10:e generationen producerar vin av hög kvalitét. Man har ett flertal olika etiketter och druvorna kommer från lokala druvor som mer kända druvsorter vi känner igen som shiraz och chardonnay.

Vinrankorna trivs på den höga höjden och den vita steniga jorden ger fina mineraltoner i vinet. Naturligtvis har de också sin egen zivania. Vingården tar emot både grupper och individuella turer för rundvisning och provsmakning.

För bästa service, boka i förväg då de kan ha stora förbokade grupper samtidigt. Du bokar enkelt på deras webbsida: https://www.oenouyi.wine/ 

Vingården har också en restaurang och på webbsidan hittar du även öppettiderna som varierar efter säsong. Vingården ligger precis utanför Omodos utefter vägen mot byn Mandria, 40 km från Limassol. Hyrbil rekommenderas och missa inte heller ett besök i byn Omodos.

Tillbaka till sidans början

Sevärdheter och utflykter i centrala Trodoos-bergen

Är man intresserad av historiska kyrkor är Troodosbergen ett fantastiskt område, men här finns även mycket annat at uppleva.

Trodoosbergens kyrkor på UNESCO:s världsarvslista

10 bysantinska kyrkor ligger utspridda i Troodosbergen som är listade på UNESCO:s världsarvslista. Kyrkorna är från 1000-talet till början av 1500-talet som visar upp öns djupa kristna rötter. De är rikt dekorerade med ovärderliga fresker som tolkningar ur bibeln och fascinerande berättelser om helgon.

Kyrkorna är unika, välbevarade exempel från den tidens arkitektur på landsbygden. De bysantinska och medeltida målningarna visar kopplingen mellan öster- och västerländsk kristen konst.

Gemensamt för kyrkorna är att de någon gång under historien kompletterats med ett andra tak, likt ett extra väderskydd mot snöfall och tungt regn. Detta har också bidragit till att kyrkorna och målningarna bevarats.

En rundtur med hyrbil för att se på UNESCO-kyrkor är samtidigt ett trevligt sätt att få se stora delar av Troodosbergen med fantastiska vyer utefter vägarna. Göra stopp i pittoreska bergsbyar varav flera är skyddade i lag som traditionella byar.

Räkna med att det tar längre tid att köra på bergsvägarna och för att se alla bör du räkna med minst två-tre dagar. Mer rimligt kan vara att välja ut en rutt med några av kyrkorna i kombination med annat utflyktsmål eller vandringstur i Troodosbergen.

De flesta kyrkor står öppna med individuella öppettider och andra kan vara låsta. Alla kyrkor har information med ett telefonnummer till en kontaktperson att ringa upp, för att få kyrkan öppnad. Alternativt fråga på ett kafé i byn om hjälp att ringa nyckelvakten. Ingen kyrka tar ut entréavgift.

Säkrast att besöka kyrkan är på förmiddagen före siestan. Tänk på att det är religiösa monument och man ber om respekt för vårdad klädsel.

Church of the Archangel Michael, Pedoulas

Pedoulas i Marathasadalen är en traditionell by. Kyrkan är en av de mindre, tillägnad ärkeängeln Michael. Troligen byggd och dekorerad 1474 enligt en inskription ovanför norra entrén.

Kyrkan står öppen på dagen utan officiella öppettider uppsatta. Är inte kyrkan öppen, fråga mitt emot i Bysantine Museum, om de kan hjälpa till att öppna kyrkan.

Panagia tou Moutoullas

Kyrkan och freskerna dateras till år 1280 och det är också en av de mindre kyrkorna. Målningen på kyrkans norra exteriör är från slutet på 1400-talet till början av 1500-talet. Kyrkan ligger högt med fin utsikt över Moutoullas och Marathasadalen. Den står oftast öppen, annars ringer du telefonnumret uppsatt på dörren.

Monastery of Saint John Lampadistes (Moni Agios Ioannis Lampadistis), Kalopanagiotis

Klostret ligger i Kalopanagiotis som är en trevlig och traditionell by i Marathasadalen. Det är okänt när klostret grundats, troligen på 1400-talet. Kyrkan dateras till 1000-talet och har byggts ut i omgångar, senast på 1400-talet.

De äldsta målningarna dateras till 1000- och 1100-tal fram till 1400-talet i olika stilar. Klostret var aktivt fram till början av 1800-talet och klosterbyggnaderna runt kyrkan är fint renoverade och står klara, som att starta upp klostret på nytt.

En liten bokhandel med religiösa böcker och souvenirer finns intill samt klostrets gamla olivpress. Klostret har även ett litet museum där en imponerande samling med bysantinsk konst och ikoner i original. (Inträde på museet).

Church of Saint Nicholas of the Roof (Agios Nikolaos tis Stegis), Kakopetria

Kyrkan är unik också som enda kvarvarande klosterkyrka från 1000-talet på Cypern. Av klostret finns inget kvar i dag, som hade en nedgång på 1600-talet för att överges under 1700-talet.

Kyrkan är vacker och det andra taket som klosterkyrkan fick redan på 1200-talet ger en speciell karaktär. De första bysantinska freskerna i kyrkan är från 1100-talet och har kompletterats med nya konstverk i olika perioder fram till 1600-talet. Det gör kyrkan också unik med en samling målningar av olika stilar och tidsperioder från minst 500 år.

Agios Nikolaos tis Stegis ligger 3 km från byn Kakopetria i övre Saleadalen. Själva Kakopetria är en mycket gammal traditionell by med stenlagda gränder.

Church of the Virgin Mary of Podithou (Panagia tis Podithou), Galata

Kyrkan grundades år 1502 som en klosterkyrka. Klostret stängdes i början av 1800-talet som var svåra tider för de flesta kloster på Cypern. Inga andra byggnader eller ruiner finns kvar av klostret.

Freskerna i kyrkan har en annan stil som är mer västerländskt influerad av renässansens konst. Tips: Ringer du efter vaktmästaren ska du också be om att få se kyrkan Archangelos Michael Chapel (Panagia Theotokos), tillägnad ärkeängeln Michael, som bonus. Den är från år 1514 och ligger bara hundra meter ifrån.

Den har också ett andra tak och flera välbevarade målningar inne i kyrkan. Den är dock inte med på UNESCO:s världsarvslista. Byn Galata, som också ligger i Saleadalen, är sevärd som en traditionell by med sina gamla och typiska tvåvåningshus med balkonger. I Galata ligger flera 1500-talskyrkor i bysantinsk stil.

Holy Church of Panagia of Asinou, (Panagia tis Asinou)

Kyrkan också kallad Panagia Phorbiotissa byggdes 1099–1105 då klostret Phorves grundades. I klosterkyrkan är väggar och tak helt täckta av fresker. De äldsta är från år 1105–1106 och kyrkan fick sitt andra tak redan på 1100-talet.

Freskerna kompletterades år 1332–1333 med influenser av den frankiska stilen. Klostret övergavs i slutet på 1700-talet och inga klosterbyggnader har klarat sig till idag. Panagia tis Asinou ligger 3 km söder om byn Nikitari.

Church of the Holy Cross (Timios Stavros), Pelendri

Kyrkan i byn Pelendri är från mitten av 1100-talet och de första freskerna är målade år 1171–1172. Kyrkan har byggts ut flera gånger under åren för att få sin färdiga form på 1500-talet. Även freskerna i kyrkan är från de olika århundraden och har målats efterhand som kyrkan byggts ut med flera olika konstnärer och stilar.

Anmärkningsvärt är tempelriddarkorset i järn som sitter i ett kors av trä. Korset står i absiden av kyrkan Timios Stavros, (heliga korset).

Monastery of the Virgin Mary of Arakas (Panagia tou Araka), Lagoudera

Klosterkyrkan byggdes på 1100-talet, vid en tidpunkt då klosterlivet blomstrade på Cypern. Enligt skriftliga källor var klostret aktivt fram till 1800-talets första decennier.

Idag finns förutom kyrkan på dess norra sida en tvåvånings klosterbyggnad bevarad som används som prästbostad. Kyrkans typ är enskeppig med en kupol. Troligtvis täcktes kyrkan med ett sadeltak i trä på 1300-talet, som ett andra tak.

Enligt inskriptionen ovanför kyrkans norra ingång utsmyckades kyrkan på bekostnad av Leo Authentes i december 1192. Dess fresker är av exceptionell kvalitet, som utgör den mest kompletta serien av fresker från den mellanbysantinska perioden.

Förutom stilen är kyrkan kopplad till dåvarande huvudstaden Konstantinopel, genom sitt bildprogram. Den bysantinska konstens historia i kyrkan är unik då nästan inget har räddats i Konstantinopel från denna tid. Den sista utsmyckningen av kyrkan ägde rum på 1600-talet.

Vandringstur 16 (Sid 120 i boken), startar vid Panagia tou Araka, går till Stavros tou Agiasmati och tillbaka.

Church of the Holy Cross of Agiasmati at Platanistasa (Stavros tou Agiasmati)

En klosterkyrka byggd i slutet av 1400-talet. Av klosterbyggnaderna finns endast spår av cellerna kvar söder om kyrkan. Kyrkan är en enskeppig byggnad med brant lutande timmertak täckt med platt tegel.

Kyrkans inre, inklusive balkar som bär upp trätaket, är helt målade. Året för kyrkans uppförande är inte känt, men det är allmänt accepterat att dess utsmyckning stod färdig 1494.

Vandringstur 16 (Sid 120 i boken), startar vid Panagia tou Araka går till Stavros tou Agiasmati och tillbaka.

Church of the Transfiguration of the Saviour (Metamorfosis tou Sotiros), Palaichori

Palaichori är en traditionell by på 1 000 meters höjd. Där ligger den yngsta av de tio UNESCO-listade kyrkorna. Metamorfosis tou Sotiros är en 1500-talskyrka och fick sitt andra tak på 1600-talet.

De första freskerna inne i kyrkan är målade i början av 1500-talet i bysantinsk stil med influenser från väst. På ytterväggen innanför det andra taket finner man senare målningar daterade till 1612.

Andra sevärdheter och utflykter i centrala Troodosbergen

Här följer några andra tips om sevärdheter och utflyktsmål i centrala Troodosbergen:

Kykkos Monastery

I ett mycket glest befolkat område i de västra Troodosbergen ligger Kykkosklostret på 1 300 m höjd. Munkklostret är anmärkningsvärt som kanske det mest välmående och förmögna klostret på Cypern.

Det är ett rikt dekorerat kloster med glänsande marmorgolv och stora färgstarka fresker och konstverk i mosaikmönster. Klostret grundades av den bysantinske kejsaren Alexios Komnenos omkring år 1100, som ett ordnat skydd av den heliga ikonen Panagia Eleousa, också kallad Panagia Kykkotissa. Det är en silverförgylld ikon av Jungfru Maria, en av tre överlevande ikoner som tillskrivs vara målade av aposteln Lukas.

Klostret driver också museum i sina byggnader. Museet håller en förvånansvärt hög standard av skatter. Samlingarna består av kyrkliga föremål som ovärderlig ikoner, invigda kärl, kläder, manuskript och cypriotiska antikviteter från förkristen till bysantinsk tid.

Kloster och museum tar en inträdesavgift. I anslutning till klostret finns också enkelt kafé med souvenirbutik.

Ärkebiskop Makarios III är begraven på bergstoppen Throni, 2 km från Kykkos klosterkomplex, ett populärt besöksmål. Biskopen var Cyperns första president. Makarios började sin kyrkliga karriär på Kykkos som munk 1926.

Han förblev förtjust i platsen och återvände dit många gånger. Hans begäran om att bli begravd där förverkligades efter hans död 1977. Throni ligger på 1 450 m höjd och är direkt kopplad till klostret.

Det kan beskrivas som ett påkostat mausoleum med hans grav på den vackraste platsen i nejden. Där finns parkeringsplats vid ett kafé med souvenirbutik. Det är ingen inträdesavgift och du får gå cirka 300 m från parkeringen till gravplatsen.

Vägarna till Kykkos går i ett mycket kuperat landskap på slingrande bergsvägar. Många utflyktsarrangörer har Kykkosklostret på sitt program. Med hyrbil ges friheten att anpassa utflykten efter eget tempo.

Avstånd från Limassol är 72 km, Pafos 74 km och Nicosia 88 km. Klostret har öppet alla dagar i veckan med reservation för helgdagar. Räkna med knappt 2 timmar i körväg enkel resa.

Trooditissa Monastery

Legenden säger att år 990 såg en lokal herde ett mystiskt sken från grottan. I grottan fann han den heliga ikonen av Jungfrun. En munk hade tidigare levt som asket i den avlägsna grottan med sin hemlighet, ikonen av Jungfru Maria, som senare fick namnet Trooditissa. Klostret grundades därför nära denna grotta.

Klostret är byggt på Olymposbergets södra sluttning 1 370 m över havet, mitt i tallskogen.

Klostret brändes av osmanerna år 1585. Det återuppbyggdes från grunden, men förstördes återigen av en oavsiktlig brand 1842. Den treskeppiga kyrkan med det vackra klocktornet som står där idag byggdes efter denna brand.

Klostret ligger mycket avskilt och vackert med odlingsterrasser intill som munkarna brukar. Respektera anständig klädsel i det heliga klostret och kyrkan. Klostret ligger mellan Platres och Prodromos. Skyltar visar vägen från dess byar.

Marathasa Wines, Kalopanagiotis

Den lokala vingården ligger i hjärtat av Marathasadalen på en höjd utanför byn Kalopanagiotis. En modern arkitektoniskt prisbelönt vingård, öppen för allmänheten. Gården är en förverkligad dröm av John Papadouris där hans team nu producerar utsökt cypriotiskt vin.

Gården använder bara egenodlade druvor från hög höjd, upp till 1 125 m, på branta steniga terrasser bland inhemska bergsväxter och träd. Den mångfaldiga floran, höga höjden samt blandningen av lera, kalksten och vulkanisk jord tar sig in i vinstockarna för att sätta tonen på vinet.

Vingården har en spektakulär provningsvåning med restaurang där finsmakare kan njuta av lunch med Marathasa-viner. Det finns flera olika vinprovningspaket till en meny av olika delikatesser.

Dagliga rundturer för grupper arrangeras och privata turer både till fots som med fyrhjulsdriven bil.

Vingården har öppet hela veckan utom måndagar. För att säkra din upplevelse rekommenderas du att göra en bokning före. Mer info om meny och bokning på: https://www.marathasawines.com/

Cyprus Railways Museum, Evrychou

Cyperns statliga järnväg var i drift från åren 1905 till 1951 och sträckte sig från Famagusta i öster till Morfou i väster. Den passerade genom öns huvudstad Nicosia. En södra sektion av järnvägen gick till Evrychou, som ett stickspår från Morfou.

Cyperns järnvägsmuseum som är inrymt i den gamla järnvägsstationen, med en vacker rosenträdgård, har bevarats och restaurerats av antikvitetsdepartementet.

Utställningen är mycket detaljerad i flera rum av den gamla stationsbyggnadens två våningar. Där ses originaldokument, ritningar, foton och olika föremål relaterade till Cyperns järnvägar som skalenliga modeller av huvudstationerna.

På baksidan av museet har plattformen och en del av banan rekonstruerats och den ursprungliga rälsen har använts. En godsvagn finns utställd under ett skjul på gården samt en dressin som användes för besiktning av linjen.

Enklast för besök är med hyrbil och kan kombineras med andra utflykter. Museet ligger strax utanför byn Evrychou i norra delen av Troodosbergen. Följ de bruna skyltarna “Railway Museum” från huvudvägen (B9), i Evrychou. Från Nicosia är det 58 km och Limassol 56 km till museet. Fritt inträde.

Troodos Botanical Garden ”AG Leventis”

Den botaniska trädgården ligger inom Troodos National Forest Park och i området för den gamla Amiantos asbestgruva på 1 400 m höjd.

Trädgården startade 2004 och arbetet pågår fortfarande för att berika området med nya floraarter. Cirka 150 arter finns idag i trädgården, där det framtida målet är att ha över 500 olika växter.

Parkens inriktning är att bevara och främja det cypriotiska botaniska arvet, med fokus på Troodos inhemska flora. Parken är samtidigt en viktig restaureringsdel av den övergivna asbestgruvan.

Parken är uppbyggd i olika delar där besökare kan se vanliga till sällsynta och hotade arter. Den endemiska sektionen av växter utgör en av de mest intressanta delarna av den botaniska trädgården. Andra temasektioner är flodvegetation, ett arboretum, aromatiska och traditionella trädgårdsväxter.

Troodos botaniska trädgård har fritt inträde. Infarten är skyltad från väg B9 mellan Karvounas och Troodos. Öppettiderna varierar över året.

Tsiakkas Winery, Pelendri

Vingården ligger på 1 000 m höjd 3,5 km utanför byn Pelendri. De vackra terrasserna på vingården är som en brant amfiteater. Tsiakkas vingård är ett familjeföretag som producerar cirka 200 000 flaskor vin om året. Det är ett flertal olika röda och vita viner samt ett rosévin.

Druvsorter är internationella som chardonnay, cabernet och merlot samt väletablerade inhemska sorterna som xynisteri och maratheftiko. Andra produkter är en prisbelönt ekfatslagrad zivania och en commandaria som lagrats 3 år på franska och amerikanska ekfat.

Planera gärna ditt besök. Provsmakningsrummet och butiken är öppna för spontana besökare, men en reservation rekommenderas. Det erbjuds olika typer av guidade visningar till vinprovning av utvalda produkter.

Vingården håller också olika evenemang och guidade vandringar runt odlingarna. Mer om priser och öppettider finns på: https://tsiakkaswinery.com/

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter i Nicosia-distriktet

Här är några tips om utflykter och sevärdheter i Nicosia-distriktet:

Södra Nicosia stad

Ett av Nicosias mest populära områden är Ledras Street. Den bilfria huvudgatan är full av butiker, lokala kaféer och barer. De flesta av byggnaderna här bär fortfarande på sin historiska charm.

Parallellt med den livliga Ledras Street, löper Onasagorou Street, som erbjuder en mer autentisk upplevelse av staden. Gatan leder till Phaneromeni Church Square.

Kvarteren runt Laiki Geitonia är turistvänliga och där hittar du turistbyrån där du får gratis kartor med andra tips. I kvarteren hittar du även butiker med vanliga souvenirer. Chrysaliniotissa-området, centrerat kring en av stadens äldsta kyrkor, Panagia Chrysaliniotissa, är också värt ett besök.

Det är ett pittoreskt område med en typisk cypriotisk stadsarkitektur från början av 1900-talet.

Cyprus Museum

Museet grundades 1882 och är öns främsta arkeologiska museum. Museibyggnaden började byggas 1908 då Cypern fortfarande var en brittisk koloni. Efter flera tillbyggnader finns idag utställningar i 14 rum.

Museet håller den mest omfattande samlingen av cypriotiska antikviteter i världen. Endast artefakter funna på ön ställs ut. På museet finns bland annat många föremål från Svenska Cypernexpeditionen som leddes av Einar Gjerstad under åren 1927–1931.

I kronologisk ordning visas rum för rum utvecklingen av Cyperns civilisation från yngre stenåldern till den tidiga bysantinska perioden (600-talet). Bland spektakulära fynd att se är de cirka 1 000 terrakottafigurerna som är utgrävda i kultplatsen Ajia Irini på norra Cypern av Svenska Cypernexpeditionen 1929.

Enligt den tidens praxis delades utgrävningsfynden upp mellan Sverige och Cypern. Hälften terrakottafigurerna finns utställda på Cyprus Museum och den andra hälften finns att se på Medelhavsmuseet i Stockholm.

Platsen i Ajia Irini som grävdes ut av svenskarna visade sig vara en orörd helgedom som använts sedan cirka 1200 f.Kr. Den mest aktiva perioden vid helgedomen var runt 650–500 f.Kr. dit de flesta fynden är daterade till.

Museet har fritt inträde och en butik med böcker och souvenirer. Ett kafé ligger intill entrén i anslutning till museet. Läget är centralt utanför ringmuren på gatan Mouseiou 1, cirka 400 m från busstationen på Solomo Square.

Medelhavsmuseet i Stockholm

Museets permanenta Cypernutställning är världsunik och visar mer än 7 000 år av cypriotisk kultur, från stenåldern till romartid. Kronjuvelen i Cypernutställningen är en enorm monter med de spektakulära fynden från kultplatsen Ajia Irini.

Där ses nära 1 000 terrakottafigurer i olika storlekar. De är offergåvor uppställda kring en mystisk och helig sten som håller gudens magiska kraft. De flesta föremålen i Cypernutställningen är från utgrävningarna av den svenska Cypernexpeditionen under åren 1927–1931. I anslutning till museets kafé finns en studiehörna som berättar mer om svenska Cypernexpeditionen.

Shacolas Tower Museum and Observatory

Ta hissen upp till elfte våningen och betrakta utsikten över huvudstaden med omnejd. Huset stod färdigt 1959 och var då öns högsta byggnad. Utsikten sträcker sig bort till Kyreniabergen i norr och Troodosbergen i söder.

Bakom fönster betraktar du livet i staden och landmärken däromkring. Bilder och beskrivningar är uppställda framför fönster i form av pekskärmar, som referens till vad man ser utanför i ett fågelperspektiv. Därtill finns kikare och teleskop för att få en närmare titt på olika landmärken och attraktioner.

Det finns också en översikt över öns och stadens historia på en tidslinje. Utställningen kompletteras med fotografier och berättelser som beskriver gamla Nicosia. I ett utrymme av lokalen spelas en film upp om den lokala historian.

Museet tar inträde och har också en liten butik som säljer souvenirer. Tornet har normalt öppet mellan kl. 10:00-18:00 och ligger på gatan Arsinois i gamla stan mellan Ledras och Onasagorou

Övrigt i Nicosia-distriktet

Tips om mer att uppleva runt om i Nicosia-distriktet:

Cyprus Museum of Natural History, Odysseos, Dali

Museets samling omfattar mer än 2 500 föremål. Samlingen består av uppstoppade däggdjur, fåglar, fiskar, reptiler och insekter samt mineraler, halvädelstenar, snäckor, fossiler med mera.

På museet får man exempelvis en förståelse om hur ön Cypern kom till ur havet, först som en vulkan, (Troodos) och hur Kyreniabergen uppstod av kontinentalplattornas rörelse för miljoner år sedan.

Andra exempel av utställningen är tidigt liv på Cypern och fossiler av den utdöda dvärgflodhästen. Museet är den största naturhistoriska utställningen på Cypern och grundades av The Photos Photiades Charity, Scientific and Cultural Foundation.

Det är samtidigt ett litet och modernt museum där utställningarna är organiserade i flera rum.

Museet har en ovanlig placering och ligger på Carlsberg-bryggeriets område, nära motorväg A1 söder om Nicosia och Latsia.

Museet har öppet alla vardagar 8:30-13:00 med fritt inträde. Planera helst ditt besök genom att kontakta museet i förväg och boka en visning för bästa upplevelse.

Närmaste hållplats är Ilioupoli, med buss 3 och 5 från Solomo Square i Nicosia. Från Alampra Bus Station är närmaste hållplats Carlsberg, (buss 3 och 5).

Med hyrbil kombinerar du enkelt med andra utflykter som vandring i närliggande Kakkaristra-ravinen, (Vandringstur 18). Den vandringen är bland annat en upplevelse kopplad till naturhistoria. Adress: Carlsberg Brewery, Lemesou Avenue, Dali, (Landsväg B1, gamla vägen till motorväg A1), (gränsar till Latsia kommun). Museiadministratör: Doria Nicolaou

E-post: naturalmuseum@photiadesgroup.com Telefon: +35722585834 eller +35722585858

The City of Idalion – The Local Museum of Ancient Idalion, Dali

Den arkeologiska platsen Idalion består av kullen Ampeleri som var den antika stadens Akropolis och administrativa centrum. Kungariket Idalion hade sin blomstringstid från 700- till 500-talet f.Kr. Många fynd från det antika Idalion finns idag på flera kända museer i världen. Den arkeologiska platsen ligger vid den södra utkanten av det nuvarande samhället Dali.

Entrén till området ligger i det lokala arkeologiska museet som fungerar som ett kombinerat museum och informationscenter. Där visas några av de arkeologiska fynden och det erbjuds en filmvisning på 15 min som ger en bra historielektion om det antika Idalion.

Museet är även porten ut till det arkeologiska området. En gångväg från museet leder till olika utgrävda platser av bosättningar, små helgedomar och industriområden. Uppför backen till kullen ligger den mest utgrävda platsen.

Området rymmer resterna av ett imponerande komplex som fungerade som säte för den grekisktalande kungliga dynastin fram till cirka 450 f.Kr.

På toppen av kullen finns resterna av ett tempel från sen bronsålder tillägnad gudinnan Athene. Platsen grävdes ut av den hyllade svenska Cypernexpeditionen 1927–1931. Den svenska arkeologiska expeditionen anses ha lagt grunden till modern vetenskaplig arkeologisk forskning på Cypern.

Det arkeologiska museet ligger vid landsväg B2 i Dali. Närmaste hållplats är Ancient Idalion Museum. (Buss 52 från Alampra Station och buss 409 som går mellan Larnaca Station och Alampra Bus Station). Till Larnaca är det 24 km och Nicosia 28 km. Till Alampra Bus Station, en stor knutpunkt för bussar i regionen är det 6 km.

Tamassos, Politiko

Tamassos var en av de betydande stadsstaterna på Cypern under antiken och det är okänt när eller av vem den grundades. Platsen var bebodd redan under bronsåldern och staden ligger nu under de moderna byarna Politiko, Pera och Episkopeio.

Staden hade ingen hamn, men kontroll över närliggande koppargruvor som gjorde Tamassos till betydelsefull industristad. Mot romartiden tappade staden mycket av sin betydelse. Under det första århundradet e.Kr blev Tamassos dock en av Cyperns första biskopssäten.

En tidig kristen basilika byggdes vid nuvarande klostret Saint Herakleidios i Politiko. Bekräftade uppgifter säger att gudinnan Afrodite dyrkades under samma tid. Ett tempel tillägnat Afrodite med altare har grävts fram med flera viktiga fynd.

Man har även funnit ett tempel tillägnat modergudinnan Kybele (Cybele), ursprungligen en urgammal kultdyrkan från neolitisk tid.

Det mest intressanta att se på den arkeologiska platsen är kungagravarna. Tre kungliga gravar har hittats varav två kunnat räddats och ligger i underjorden. Gravarna är byggda av snidad sten där konstruktionen påminner om ett trähus under jord.

Man gjorde fynd som sex statyer av kalksten föreställande Sfinxer och lejon från 600-talet f.Kr. Troligen placerade som vakt i graven. Statyerna är utställda på Cypernmuseet i Nicosia. Nära gravarna ser man låga ruiner där verksamhet med kopparframställning ägt rum och del av försvarsmuren runt staden.

Den arkeologiska platsen Tamassos ligger strax utanför byn Politiko (entréavgift). I samhället och kring Politiko finns många spår och fler ruiner av Tamassos utan inträde. Politiko ligger 22 km söder om Nicosia.

Lokalbussar går från centrala Nicosia till Politiko med byte till buss 68 i Deftera. Hållplats: Politiko. Enklast är det med hyrbil som ger frihet att även besöka klostret Saint Herakleidios samt andra utflyktsmål. Klosterbesök görs säkrast på förmiddagen före siestan. (Anständig klädsel).

Holy Monastery of Panagia Machaira

Klostret är avlägset beläget på nästan 900 m höjd i den östra sidan av Troodosbergen, nära byn Lazanias. Det är tillsammans med Kykkos och Agios Neophytos ett av de tre kungliga klostren på Cypern från den bysantinska tiden.

Det finns för närvarande 20–30 ortodoxa munkar i denna vackra anläggning, där de lever av jordbruk och odling. Klostrets brödraskap är extremt fromt och håller sina löften strikt på liknande sätt som klostren på berget Athos i Grekland.

I klostrets historia säger traditionen att en asket smugglade in ikonen av Jungfru Maria, målad av aposteln Lukas till Cypern. Detta skedde under ikonoklasmens tid (mellan 700- och 800-talet e.Kr.). Asketen gömde den i en grotta. Efter hans död förblev den bortglömd i flera århundraden.

Eremiterna Ignatios och Neophytos hittade grottan genom en gudomlig välsignelse omkring år 1145. Grottan som var skymd av buskar kunde bara nås genom att skära ner buskvegetationen med en kniv. Kniven fick de på platsen av en gudomlig hand.

I grottan avslöjades ikonen som fick namnet ”Machairiotissa”. Machairi betyder på grekiska kniv eller svärd. Klostret byggdes på samma plats och antog också namnet.

En svår brand härjade klostret år 1530 och endast en ikon kunde räddas, ”Machairiotissa”. År 1892 totalförstördes klostret åter i en stor brand och kloster med kyrka byggdes åter upp 1905. I mitten på gården står kyrkan tillägnad Jungfru Maria av Machaira med en klockstapel.

Kyrkan rymmer den mirakelverkande ikonen, ”Machairiotissa” som sägs ha helande krafter, särskilt för att läka trauman. Den renoverade sakristian i källaren rymmer en samling gamla böcker och manuskript, ikoner och andra religiösa artefakter.

Klostret hade också en viktig roll i frigörelsen från det brittiska kolonialstyret på 1950-talet. Ett museum vid klostret är tillägnat Grigoris Afxentiou, hjälte från gerillarörelsen EOKA. Museet har en utställning med fotografier från slaget vid Machaira.

Grigoris Afxentious gömställe låg nära klostret. Vid museet finns också en enorm bronsstaty som minnesmärke över Grigoris Afxentiou, som dog i strid för Cyperns frihet och självständighet.

Klostret har normalt öppet dagligen 9:30 – 18:00, eller till solnedgång. Kontrollera tiderna i förväg då klostret kan ändra tider utan förbehåll. Klädsel ska vara anständig med heltäckande axlar och ben. Fotografering på klostret är förbjudet.

Machairas kloster ligger vid kanten till Machairas National Forest Park. Med kollektivtrafik finns ingen bra förbindelse. Många utflyktsarrangörer har klostret i sitt program. Egen hyrbil är ett alternativ.

Vägarna till klostret går i berg och är många gånger smala på höjder. Från Nicosia är det 50 km, Larnaca 60 km och Limassol 72 km till Machaira. Räkna med runt 1 timme och 15 minuter en väg, att köra med hyrbil.

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter i Larnaca-distriktet

I Larnaca-distriktet, som i så många andra områden på Cypern, finns mycket att uppleva mellan vandringsturerna.

Miraklet saltsjön

En lokal legend som förklarar salthalten i sjön säger att när Sankt Lazarus anlände till Cypern bad han en kvinna om vindruvor från hennes vingård. Hon vägrade och gav honom salt. Lazarus svarade då ”må dina vinstockar torka och en saltsjö förbli”.

Idag lutar det mer åt förklaringen som hänvisar till den historiska och forna havsviken.

Larnaca stad (Larnaka)

Här kommer tips om sevärdheter i Larnaca stad.

Archaeological Museum of Larnaka District

Det arkeologiska museet var ursprungligen inrymt i sidokomplexet av Lazaruskyrkan. År 1948 överfördes samlingen till Castle of Larnaca fram till 1969, då det nuvarande museet invigdes. I nyrenoverade lokaler visas en stor samling arkeologiska fynd från Larnacas distrikt.

Viktiga fyndplatser är det antika stadsriket Kition och de neolitiska bosättningarna Choirokoitia samt Tenta – Kalavasos. På museets bakgård visas större stenföremål som statyer och gravstenar, liksom en olivkvarn från romartiden, ursprungligen från byn Mari.

Arkeologiska museet ligger vid torget Plateia Kalograion, 10 minuters promenad från Finikoudes strandpromenad. Stängt måndagar och allmänna helgdagar.

Archaeological Site of Kition

Kition var ett av Cyperns antika stadsriken. Staden är från minst 1200-talet f.Kr. Man kan kalla Kition Larnacas föregångare. De första systematiska utgrävningarna påbörjades 1929 av svenska arkeologiska expeditionen, under ledning av Einar Gjerstad.

På denna plats har man funnit ett viktigt religiöst center, byggt intill stadsmuren med flera tempel. Fruktbarhetsgudinnan Afrodite dyrkades i det mest imponerande av monumenten. Senare bosatte sig fenicierna i Kition på 800-talet f.Kr. och byggde templet tillägnad Astarte som är en likvärdig gudinna med Afrodite.

Den arkeologiska platsen är mindre till ytan och enkel att överblicka. Det är öppet måndag till fredag med inträde. Den ligger på Leoforos Archiepiskopou Kyprianou drygt 1 km från Finikoudes.

Pierides Museum

Det är landets äldsta privata museum. Den arkeologiska samlingen är inrymd i familjen Pierides gamla residens, en byggnad i kolonialstil från 1825. Utställningarna tar dig på en historisk resa genom Cyperns kultur, från yngre stenåldern och vidare genom de olika tidepokerna till dess koloniala förflutna. Det finns också en samling av gamla kartor över Cypern och östra Medelhavet.

Samlingen har byggts upp i fem generationer av familjen Pierides. Initiativtagare är Demetrios Pierides som på 1800-talet (1811 – 1895), samlade antikviteter med syftet att skydda och bevara dem på Cypern samt förhindra förlusten av öns historia. Museet och arvet leds för närvarande av 8:e generationens Pierides.

Pierides Museum ligger på Zinonos Kitieos 4, i Larnaca, Endast ett par kvarter från strandpromenaden Finikoudes.

The Castle of Larnaca

Enligt källor dateras Larnacas medeltida fästning till perioden under kung Jakob I:s regeringstid (1382–1398). Mycket lite är i övrigt känt om fästningen före 1300-talet. Arkeologiska fynd tyder dock på att en första fästning byggts på 1000-talet under bysantinsk tid. Som vi ser fästningen idag består den av ett komplex av ombyggnader i olika tidsperioder.

Tvåvåningsbyggnaden på norra sidan byggdes under den osmanska perioden, i typisk osmansk stil och med en turkisk inskription ovanför ingången. De östra och södra flyglarna tillhör tidigare faser. Den brittiska administrationen använde fästningen som fängelse och för att avrätta fångar. Galgen som installerats var i bruk till 1948.

Efter att Cypern blev självständigt har fästningen omvandlats till ett museum. På övervåningen i huvudbyggnaden, direkt ovanför entrén, ryms utställningar i tre rum.

Där finns antikviteter från tidig kristen och bysantinsk tid (400–1500-talet e.Kr.), fotografier av bysantinska väggmålningar från 1000–1500-talet e.Kr. och medeltida keramik (1100–1700-talet). Där finns också vapen, hjälmar och svärd från olika tidsepoker. På gården står gamla kanoner där flera är från medeltiden.

Larnacas medeltida fästning är belägen i den södra ändan av strandavenyn, känd som Finikoudes-promenaden.

Church of Saint Lazarus

Lasaruskyrkan byggdes över helgonets grav omkring år 900, av den bysantinske kejsaren Leo den vise. Kyrkan är byggd helt av sten och är treskeppig som i original hade tre kupoler i mittgången. De tre kupolerna är idag rivna.

Historien börjar redan under det första århundradet e.Kr. Lasarus av Betania, också kallad ”Fyra dagar död, Kristi vän” levde två liv. Uppståndelsen av Lasarus är ett Jesu mirakel som berättas i Johannesevangeliet. Jesus väcker Lasarus från de döda fyra dagar efter begravningen.

Händelsen sägs ha ägt rum i Betania som idag ligger på Västbanken. Enligt Johannes är detta det sista av de mirakel som Jesus utförde före korsfästelsen och sin uppståndelse. Som följare och vän till Jesus tvingades Lasarus söka skydd i Kition (Larnaca). Trolig tidpunkt för hans flykt anses vara år 33 e.Kr., då förföljelsen av kristna bröt ut i Judéen.

Apostlarna Paulus och Barnabas kom till Cypern år 45 e.Kr. och tillsatte honom som den förste biskopen av Kition. Han levde trettio år i Kition och dog för andra gången omkring år 63 e.Kr. Vid sextio års ålder fick han sin andra begravningsplats. Denna andra begravningsplats föll i glömska och gick förlorad under den arabiska invasionen år 649.

År 890 hittades en grav i Larnaca med inskriptionen ”Lazarus, fyra dagar död, Kristi vän”. Kejsare Leo VI av Bysans lät överföra Lasarus kvarlevor till Konstantinopel. Som bruklig kompensation för relikerna byggdes Sankt Lasarus bysantinska tempel på hans grav.

Kyrkan har ett museum i kringliggande byggnader. Byzantine Museum of Saint Lazarus består av fem rum. Där finns ovärderliga bysantinska och post-bysantinska ikoner. De flesta av dem kommer från den heliga Lasaruskyrkan.

Utställningarna inkluderar också antika böcker och evangelier, heliga kärl, ljusstakar, träsniderier, prästerliga dräkter och många andra föremål från kyrkan. De är från 1500–1800-talet. Museet och kyrkan är öppna dagligen för besök, men stängda några timmar under siestan. Inträde till museet. Kyrkan har fritt inträde och håller gudstjänster enligt sitt program.

Sankt Lasarus andra gravplats går att se i katakomben under altaret. Kyrkan ber om respekt för den heliga platsen med anständig klädsel.

Sankt Lasarus reliker

De överförda relikerna av Sankt Lasarus till Konstantinopel plundrades senare av det fjärde korståget i början av 1200-talet. De fördes till Marseille men gick där förlorade. Under en renovering av Lasaruskyrkan 1972, upptäcktes mänskliga kvarlevor i en marmorsarkofag under altaret.

Kvarlevorna identifierades som en del av helgonets reliker. I hemlighet hade naturligtvis inte alla kvarlevor förts till Konstantinopel. De heliga relikerna finns att se i kyrkan.

Djami Kebir Mosque

Kebirmoskén är belägen mitt emot Larnacas fästning och inte långt från Lasaruskyrkan. Dess läge och närhet till andra kända attraktioner gör denna moské populär bland turister. Den är byggd i två våningar av ljus sten och är relativt liten i storlek. Utanför vid ingången är den dekorerad med fem valv på pelare. Invändigt är moskén mycket enkel.

Det är en aktiv moské, som besöks av både lokala och besökande muslimer. Turister är välkomma in i moskén. Tänk bara på att inte störa om bönestund pågår. Ha heltäckande kläder på axlar och ben samt ta av dig skorna. Kvinnor behöver täcka sina huvuden.

Ursprungligen låg den katolska kyrkan Saint Catherine på denna plats, byggd på 1500-talet. Kyrkan konverterades till en moské när Osmanska riket tog över Cypern. På 1800-talet hade den gamla moskébyggnaden förfallit så mycket att en ombyggnad gjordes 1835. Samtidigt kompletterades moskén med en hög minaret som syns från många håll i gamla stan.

Hala Sultan Tekke

Moskén ligger idylliskt vid saltsjöns strand inramad i en vacker trädgård. Moskén är Cyperns främsta muslimska pilgrimsmål och en av de viktigaste heliga platserna inom islam.

Umm Haram var profeten Muhammeds moster och kom till Cypern under arabernas första invasion som inleddes år 647 e.Kr. Umm Haram dog då hon olyckligt föll av en åsna år 649. Hon begravdes på samma plats där olyckan skedde.

Platsen identifierades långt senare, på 1700-talet då Osmanska riket styrde på Cypern. Ett mausoleum byggdes som stod klart 1760. En moské byggdes senare i anslutning som en tillbyggnad 1787.

Moskén som vi ser den idag är från 1816. I omgivningarna har arkeologer också funnit bosättningar av en större stad från bronsåldern. Området som utgjorde en av Medelhavets största bronsåldersstäder (1650–1150 f.Kr.) är stängt för allmänheten.

Hala Sultan Tekke och det arkeologiska området kring västra stranden av Larnacas saltsjö är nominerat för att kunna tas upp på UNESCO:s världsarvslista.

Fri entré. Från centrala Larnaca går lokalbuss där närmaste hållplats är Artemidos Ave-Old Airport. Vid besök bes om respekt som helig plats med anständig klädsel (långbyxor och täckta axlar).

Övriga Larnaca-distriktet

Mer tips om sevärdheter och utflyktsmål i Larnaca-distriktet kommer här.

Panagia Angelokisti, (Holy Church of the Virgin Mary), Kiti

En av Cyperns mest intressanta kyrkor. Panagia Angelokisti är en bysantinsk kyrka från 1000-talet, byggd på ruinen av en tidig kristen basilika, troligen från 500-talet. Delar av bysantinsk konst som fresker från 1100-talet finns bevarade i kyrkan.

Kyrkans mer märkvärdiga mosaikfresker är från 600-talet och i bra skick. Mosaikfreskerna hör till den äldsta basilikan som klarat sig när arabiska pirater förstörde kyrkan och plundrade på Cypern runt 700-talet. Mosaiken föreställer Jungfru Maria med Jesusbarnet på armen samt ärkeänglarna Gabriel och Michael på var sin sida.

Mosaiken är unik och det finns få bevarade motsvarigheter från denna tid. Därav är Panagia Angelokisti uppsatt för utredning att platsa på UNESCO:s världsarvslista. Panagia betyder Jungfru Maria och Angelokisti betyder byggd av änglar.

Legenden säger att när byborna byggde den första basilikan för att hedra Jungfru Maria flyttades grunden en natt plötsligt och mirakulöst till annan plats. Man byggde vidare på den nya platsen och om natten sågs änglar komma ner och bygga, samtidigt som de sjöng hymner tillägnade Jungfru Maria.

I kyrkans park finns ett litet kafé med souvenirförsäljning. Anmärkningsvärt i parken är ett enormt pistageträd som är daterat till en ålder av cirka 500 år.

Panagia Angelokisti ligger i byn Kiti, 5 km sydväst om Larnaca flygplats och 11 km från Larnaca. Stor parkering finns rakt över gatan. Lokalbuss 430 går från Larnaca Station till Kiti. Närmaste hållplats: Kiti Police Station. Fritt inträde. (Anständig klädsel).

Stavrovouni kloster

Berget Stavrovouni kan översättas till Korsets berg (668 m över havet). På toppen ligger detta legendariska kloster med panoramautsikt. Det kan vara ett av världens äldsta kloster som enligt legenden grundats på 300-talet.

Legenden säger att St. Helena, mor till kejsare Konstantin den store, kom till Cypern med båt på hemfärd efter pilgrimsresan till Jerusalem. Dåligt väder tvingade St. Helena att söka skydd och gå iland. I Jerusalem hade hon funnit korset efter Jesus korsfästning. Hon ämnade ta med korset till Konstantinopel.

Ett mirakel skedde dock en natt och det heliga korset överfördes till toppen på berget, samtidigt som ett starkt ljussken lyste upp bergstoppen. Korset gick inte att flytta och St. Helena såg detta som ett tecken och byggde en kyrka på toppen. Kort efter etablerade sig munkar på berget och byggde ett kloster kring kyrkan och korset.

I klosterkyrkan finns idag ett stort kors av homogent silver som är 120 cm högt. Omslutet i korset sägs att en träbit från det heliga korset ska vara gömt. Klostret är också ett av de strängare. På klostret bor runt 30 munkar som avgett strikta löften, likt klostren på berget Athos i Grekland. Munkarna har vigt sitt liv till Gud och lever isolerat, likt eremiter.

Kvinnor tillåts inte att komma in i den inre delen av klostret. Man har uppfört en mindre kyrka precis utanför där alla, även kvinnliga pilgrimer är välkomna. Det är förbjudet att fotografera eller filma i det inre av klostret.

Manliga besökare måste förvara mobiltelefonen i skåp vid ingången. Nyckeln ansvarar du själv för under besöket. Klostret är normalt öppet från soluppgång till solnedgång, med stängt under siestan på eftermiddagen.

Klädseln för besökare skall vara anständig med täckta axlar och ben. Med hyrbil tar man sig enklast till klostret, på vägen som slingrar sig på branterna upp till toppen. Även för den halvan av befolkningen som inte tillåts komma in kan det ändå vara värt vägen upp. Platsen och utsikten är speciell. Ingen entréavgift.

Klostret St. Barbara (Agia Varvara)

Klostret ligger vid foten till berget Stavrovouni och är ett underkloster till Stavrovouniklostret på bergets topp. Det är inte riktigt lika strikt som i Stavrovouni, men kvinnor tillåts inte att besöka klostret annat än anvisade dagar i veckan.

Klostret är känt för sitt hantverk av ikonmålningar. I den gamla klosterkyrkan finns gamla bevarade fresker bakom altaret. Inget inträde tas ut och klädsel ska vara anständig.

Pano Lefkara

På den sydöstra sluttningen av Troodosbergen ligger Pano Lefkara, med knappt 1 000 invånare, på 600 meters höjd. Pano Lefkara är känd som en av de vackrare byarna på Cypern med traditioner 1000 år tillbaka och den bysantinska tiden.

Husen är byggda i traktens vita kalksten även om ett och annat hus har inslag av mer moderna byggnadsmaterial. Hantverket är en särskild tradition i Lefkara och då handlar det om spetsbroderier och silversmide.

Kvinnorna sitter i gränderna och broderar sina ”leftaritika” i avancerade mönster. Lefkaras broderi som hantverk är upptaget på UNESCO:s immateriella världsarvslista, ett kunskapsarv som vill bevaras.

Männen står för silversmidet och även det hantverket kännetecknar Lefkara. Numera finns också industritillverkade broderier som ett billigare alternativ till souvenir. Förutom på prislappen är det lätt att se skillnaden och det är ingen större risk att bli lurad.

Bygdemuseet i Pano Lefkara, med inredning och redskap visar hur man levde i byn för mer än 100 år sedan. Museet har också en utställning som visar hantverket av broderier och filgarnsilver. Nöjet är också att promenera i gränderna mellan hus och många kyrkor. Prova gärna Lefkara-tavas som är en lokal kötträtt med potatis, långsamt kokt i lerkruka.

Under högsäsong är det mycket turister här och bästa tid att uppleva Pano Lefkara är under mellansäsong. Den mindre grannbyn Kato Lefkara är vacker som ett alternativ under högsäsong, med mindre trängsel.

Flera boendealternativ finns i Pano Lefkara. Kontrollera tillgängligheten före. Från Larnaca är det 40 km till Pano Lefkara. lokalbuss (405) går från Kofinou Station, en stor knutpunkt med täta förbindelser med Larnaca.

Hållplats i Pano Lefkara: Pano Lefkara Square. Hållplats i Kato Lefkara: Kato Lefkara Square. Många utflyktsarrangörer har Pano Lefkara på sitt program. För parkering med hyrbil finns skyltar som visar vägen från huvudvägen, både i Pano Lefkara som Kato Lefkara.

Leonardo da Vinci

En myt säger att Leonardo da Vinci besökte Cypern 1481 som gäst hos Catherine Cornaro, drottningen av Cypern. Han besökte Lefkara och köpte en stor bordsduk broderad på båda sidor, som donerades till Milanos katedral.

Holy Monastery of Agios Minas, Vavla

Agios Minas ligger 2 km från Vavla och är ett av de största aktiva klostren på Cypern. Historiker tror klostret är från 1400-talet och övergavs efter nederlagen under revolutionen som startade 1821 mot turkarna. I mitten på 1960-talet flyttade åter nunnor in och klostret renoverades sakta.

Idag är det ett välbevarat kloster, byggt som ett försvarsfort i bysantinsk stil och med en rofylld vacker trädgård inne på gården. Nunnorna är kända för sitt ikonmåleri och även för sina hemmagjorda konserver, honung och johannesbrödsirap som finns till försäljning.

Klostret är normalt öppet alla dagar från soluppgång till solnedgång och har stängt under siestan. Ingen entréavgift. Klostret ber om respekt för klädkoden. Hyrbil rekommenderas för att kombinera med andra utflykter. Avstånd till Larnaca 45 km. Limassol 49 km. Närmaste busshållplats är: Agio Minas Monastery.

Christoudia Winery

Knappt 1 km från Agios Minas kloster och 2,5 km från byn Kato Drys ligger vingården vackert belägen i dalgången. Vingården är familjeägd och producerar drygt 100 000 flaskor om året. Gården experimenterar med lokala och gamla druvsorter.

Man gör också vin av internationella druvsorter som Cabernet Sauvignon. Du kan ta en rundtur på vingården som förutom vin erbjuder traditionella produkter som exempelvis honung och soutzoukos, gjord av palouze (kräm av druvjuice med mjöl) och mandel.

Ett energirikt snacks utan tillsatt socker. Olika provsmakningspaket erbjuds från två till gårdens alla nio vinsorter. Det serveras även brunch med cypriotiska maträtter och olika tallrikar med lokala råvaror.

Gården har öppet alla dagar i veckan till 17:00. Säkrast för att få en guidad tur och bord bokas det i förväg. Christoudia Winery ligger efter den lokala huvudvägen mellan Kato Drys och Vavla.

Enklast för ett besök är med hyrbil och kan kombineras med andra utflykter eller vandringsturer. Närmaste busshållplats är: Agio Minas Monastery. Mer info om öppettider och bokning finns på: https://www.christoudia.com/

Choirokoitia, neolitisk bosättning

En arkeologisk plats från neolitisk tid som upptäcktes först 1934. Det är en av de viktigaste och bäst bevarade förhistoriska platserna i östra Medelhavet. Den togs upp på UNESCO:s världsarvslista 1998. Uppe på kullen och dess sluttning har arkeologer haft en unik insyn i den en gång livliga och permanenta byn från stenåldern, ett organiserat samhälle med ordnade regler och en långsiktig plan för sin by.

Från ca 7000–4000-talet f.Kr. har byn varit ett fungerande samhälle med murar runt byn. Husen var små och byggda runda av sten och lera med platta tak. Huset mitt i byn sticker ut och har varit större. Det huset är fortfarande gåtfullt om vad det använts till. Det kan ha varit bostad för en ledare, hövding eller en central gemensam byggnad.

I utgrävningarnas fynd finns exempelvis redskap för att mala säd, verktyg, keramik och benrester som avslöjar vad man ätit. I byn hölls getter, får och grisar. Utanför byn var det jakt på vilt som exempelvis rådjur för att komplettera. Man odlade olika sädesslag och samlade nötter, bär och frukt från vilda buskar och träd.

Havet ligger 6 km från byn och man har funnit att fisk fanns på menyn. Endast större fisk har tagits med till byn. Man tror byn har kunnat hålla 300 invånare till möjligen max 600 invånare.

Trots god tillgång till mat var livet hårdare än vad matsedeln antyder. Spädbarnsdödligheten var hög och medelåldern endast 33–35 år. Begravningsplatsen var under golvet i sitt hus. Man levde nära sina döda barn och förfäder.

Den arkeologiska platsen har en 800–900 m lång rundslinga med trappor uppför kullen och en stig nerför. Det går också bra att gå omvänd riktning och ta trapporna nerför. Vid foten av kullen har man rekonstruerat fem hus.

De är byggda med samma teknik och samma material som de som byggdes för 6 000–9 000 år sedan. Husen är inredda med kopior av föremål man funnit. Missa inte heller informationstavlorna inne i de halvrunda husen som är intressanta och informativa om livet i byn. Här finns också en stor reserv av outforskat område som en stor skatt för framtida arkeologer.

Choirokoitia ligger vid motorväg A1, 33 km från Larnaca och 36 km från Limassol. Till Choirokoitia går lokalbuss från Kofinou Station, som har anslutning till Larnaca. Hållplats Choirokoitia Neolithic Settlement. Parkering finns utanför och med hyrbil kombinerar man enkelt med andra utflykter.

Royal House, tempelriddarefästet och Panagia tou Kampos, Choirokoitia

Cypern erövrades under det tredje korståget år 1191 av kung Richard I av England. Ön blev då ett högkvarter för tempelriddarna. Royal House i Choirokoitia var en av tempelriddarnas viktigaste befästningar på Cypern. Dock är den enda delen av ruinen som fortfarande står kvar ett rum med ett bågformat valvtak.

Inte alls långt ifrån tempelriddarfästets ruin ligger Kyrkan Panagia tou Kampos som är från den bysantinska medeltiden på 900-talet. I arkeologiska utgrävningar konstaterades dock en äldre kyrka som troligen är från 600-talet.

En kraftig jordbävning i mitten av 700-talet förstörde den kyrkan och en ny byggdes upp på 900-talet. I slutet av 1400-talet byggdes kyrkan ut mot väster och en ny målad dekoration gjordes invändigt.

Fragment av fresker finns från olika perioder, med de viktigaste från första hälften av 1500-talet. Exempelvis är fresken av Saint Georg bevarad i gott skick och är omgiven av scener av hans martyrskap. En annan fresk är av Saint Hilarion, i den norra änden, daterad 1552. I utgrävningarna på innergården hittades gravar och grunden till en gammal olivoljekvarn. Kyrkan står öppen för besök.

Som kuriosa kan nämnas slaget år 1426, då de cypriotiska styrkorna ledda av kung Janos drabbade samman mot Egyptens mamluker i detta område. Slaget förlorades av kung Janos och markerar början på nedgången för det medeltida kungariket Cypern.

Cypern har gott om gömda och mindre kända historiska platser mer eller mindre överallt. Detta är ett bra exempel på ett av de ovanligare utflyktsmålen dit inte de stora turistskarorna med bussar når.

Det finns ingen service eller annan information att ta del av. Det är inget inträde och öppet hela dygnet året runt. Med en hyrbil når du hit och kan spontant eller planerat upptäcka mer.

Från huvudvägen i Choirokoitia mot Vavla (E133), finns vägskyltar som visar till Royal House och kyrkan Panagia tou Kampos ute på jordbruksslätten. Från huvudvägen är det 250 m till Royal House och till Panagia tou Kampos 350 m.

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter i Famagusta-distriktet

I Famagusta-distriktet (Ammochostos), finns en hel del att uppleva när vandringsbenen behöver lite vila. Här kommer några tips.

Kavo Gkreko Visitor Centre

Centret erbjuder en filmvisning (15 min), om den unika floran och faunan samt den marina miljön kring Cavo Greko. Här finns också en liten utställning med akvarium och en samling av snäckor, fjärilar, däggdjur, reptiler, fossiler och skelett av dvärgflodhästen som levde på Cypern för 13000 år sedan.

Centret har även ett kafé med enklare lunch. Det ligger mitt på udden mellan Ayia Napa och Protaras. Lokalbuss från Ayia Napa, Paralimni och Protaras stannar på hållplats precis utanför centret.

Havsmonstret vid Kavo Gkreko

Det finns många sagor om havsmonster som ska likna en gigantisk krokodil eller sjöorm. Cavo Greko har också nämnts som hemvist för Skylla, en mardrömslik mytologisk varelse som attackerade fartyg och kunde äta upp ett dussin sjömän på däck. I Homers ”Odysséen” beskrivs Skylla som ett månghövdat monster som härjar i olika kustvatten.

Cyprioterna hävdar att odjurets aggressivitet är överdrivet. Fiskare kan klaga över trassliga eller trasiga nät och sällsynta som otydliga syner av en siluett nära ytan. De talar gärna om dessa fenomen med sådan iver att det också väcker intresse för besökare.

Monstret sägs hålla till i havsgrottorna och kallas lokalt för ”To Filiko Teras”, det vänliga monstret. I ett klarare perspektiv kan munksälen misstänkas som ”det vänliga monstret”. Munksälen kan väga upp till 300 kg och bli 2,5 m lång. Den livnär sig främst av fiskar och olika blötdjur.

Munksälen

Munksälen (monachus monachus), eller havsmunk som den också kallas, lever främst i Medelhavet. Den blir betydligt större än knubbsälen vi har i Sverige och är starkt utrotningshotad. Den föder sina valpar inne i grottor. Munksälen har och kan i ovanliga fall observeras runt klipporna och grottorna kring udden Kap Greko.

Cyherbia Botanical Park, Avgorou

Adam och Miranda startade den botaniska trädgården 2012 som en utveckling av Mirandas intresse för natur- och växtbaserade läkemedel. Miranda har en examen i örtmedicin och Adam har designat parken och planterat cypriotiska träd och örter. Ett besök här är ett bra tillfälle att lära sig mer om vad som växer på Cypern.

En gångväg runt parken som har formen av ön Cypern tar dig runt bland exempelvis cypresser, johannesbrödträd, lagerträd och mastix. Det finns också olika tematrädgårdar med örter, medicinala växter och aromatiska välbefinnande växter.

Den botaniska trädgården har också blivit ett populärt utflyktsmål för lokalbefolkningen och skolor. Populärast för barnen är tveklöst labyrinten.

Här finns också ett kafé kombinerat med en affär där man kan fika eller äta en enkel lunch och också köpa med sig örter, te, handgjorda tvålar, honung och annat som kommer från trädgårdarna.

Cyherbia Botanical Park ligger 2 km utanför byn Avgorou och enklast besöker man parken med hyrbil. Från Ayia Napa är det 22 km till parken och Larnaca 35 km. Vägvisning finns från motorväg A3.

Agioi Saranta Cave Church, Protaras

Den mystiska och gåtfulla kyrkan ligger i en grotta på landsbygden med den järnrika röda jordbruksmarken. Den vitmålade fasaden av sten med den blå dörren in till grottan lockar nyfikna att lyfta på regeln och kliva in.

Det är oklart om hur och när denna kyrka kom till. Kyrkan är enkel i den kala grottan med gamla slitna stolar på rad och ett antal ikoner utplacerade. Ljusinsläppet är från en öppning ovanför den vita stenväggen och en andra öppning finns i grottans tak där en kupol av sten byggts på utsidan med ljusinsläpp.

Agioi Saranta betyder ”de heliga 40”. Det finns flera myter eller versioner kopplat till kyrkans namn. En hänvisar till de många ben som skall ha hittats i grottan. De skall ha tillhört de 40 soldatmartyrerna från Sabaste i Armenien.

En annan myt säger att de 40 stalagmiterna i grottan skall symbolisera själarna för de 40 martyrerna. Martyrerna var en grupp romerska soldater som dödades av den romerska kejsaren Licinius I år 320 e.Kr. då de vägrade avsäga sitt kristna löfte.

Det finns förvisso inga 40 stalagmiter i grottan och de mystiska benen är samlade på annan plats. År 1901 kom Dorothea Bates till Cypern för att vetenskapligt studera benen.

Hennes prover på benen visade att de var från en art av dvärgflodhäst som utrotades på Cypern för cirka 12 000 år sedan. Hur som är detta en helig plats för kristna som vill visa sin respekt för de 40 martyrerna.

Kyrkan ligger på landsbygden mellan Ayia Napa och Protaras. Den står olåst. I nätverket av landsbygdens grusvägar finns flera alternativ från olika håll att ta sig till kyrkan. Vägvisningen är bristfällig och det är lätt att köra fel.

Ta ut en vägbeskrivning i Google Map. Vägen kan vara i dåligt skick så en hyrbil av jeep-modell rekommenderas. Alternativt parkera och gå en vandringstur efter vägarna.

Ayia Napa kloster

Centralt i hjärtat av Ayia Napa ligger klostret där en liten by växte fram på 1700-talet. Årtalet för klostrets grundande har gått förlorat sedan länge, troligen är det från bysantinsk tid på 1000-talet. Klosterkyrkan är delvis byggd i en inskuren klippa likt en grotta och omgivet av en hög mur. Mitt på gården finns en åttkantig fontän som är utsökt dekorerad.

Ayia Napa har fått sitt namn efter klostret som betyder helig skog. Utanför porten står en enorm och 600 år gammal sykomor, också kallat mullbärsfikonträd, som ett naturens monument för sig. Nu är klostret inaktivt utan munkar.

Ayia Napa Aqueduct

Akvedukten är av avancerad ingenjörskonst som moderniserades under den frankiska perioden på medeltiden. Vattnet leddes från en källa på höjderna mellan Ayia Napa och Protaras till klostret och dess omgivningar.

Klostrets fontän försågs med vatten från källan och ungefär under mullbärsfikonträdet fanns en stor vattenreservoar. Gamla fotografier visar att vatten har hämtats från akvedukten så sent som i slutet av 1800-talet.

Akvedukten nås från Kryou Nerou 18–20 där vägvisning finns. Därefter går den att följa 600–700 m.

Ayia Napa Sculpture Park

En dryg kilometer öster om centrum ligger Skulpturparken och Kaktusparken med fritt inträde. Promenera med fina vyer från höjden mot havet och se skulpturer och statyer av mer än 50 konstnärer från hela världen.

Konstverkens tema är i grunden historia och mytologi. Som en förlängning av skulpturparken ligger Kaktusparken, som är värd för en mängd olika typer av kaktusar samt lokala växtsorter som trivs i torr miljö. Närmaste hållplats: Kryou Nerou Ave – Marina Hotel där ett flertal busslinjer passerar.

Thalassa-museet, Ayia Napa

Ett modernt kommunalt museum i centrala Ayia Napa med marint tema. Utställningen går i historiska perioder från paleontologiska tider till nutid.

Utställning av fossiler, uppstoppade djur, antika föremål från arkeologiska utgrävningar till kopian av båten Kyrenia i verklig skala. Museet ligger centralt på Kryou Nerou 14.

Originalet av båten är från 400-talet f.Kr och finns att se i Kyrenia. Det hittades i havet strax utanför Kyrenias hamn.

Tombs of Makronissos, Ayia Napa

En gravplats med 19 gravar som gävts ut från den hellenistiska och romerska tiden. Trappsteg leder ner till ingångarna av gravarna som kan liknas av ett litet rum under jord. De döda placerades i lersarkofager.

Graven stängdes sedan med en stor platta eller två mindre plattor. Få fynd är gjorda här då gravarna är plundrade sedan länge. En sarkofag och en statyett i lera är utställda på Thalassa museet.

Makronissos gravar ligger på udden till Makronissosstranden knappt 6 km väster om Ayia Napa centrum. Öppet hela dygnet och fritt inträde. Närmaste hållplats: Makronissos Beach där ett flertal busslinjer passerar.

Tillbaka till sidans början

Utflykter och sevärdheter på norra Cypern (TRNC)

Även om norra Cypern inte är riktigt lika tillrättalagt finns här mycket att se och uppleva, t ex:

Nicosias norra stad, (Lefkosa/Lefkosia)

2003 öppnades Ledra Palace-korsningen genom den gröna linjen som första övergången mellan nord och syd sedan 1974. Fem år senare öppnades även den populära Ledras Street-korsningen. Gränsen, den gröna linjen, är uppkallad efter färgen på pennan som användes av FN-officeren för att rita gränsen på en karta över staden. Nicosia blev en delad huvudstad 1964.

Efter den turkiska invasionen 1974 stängdes gränsen helt.

Staden på båda sidor om gränsen är värd för ett stort antal turister. Inom den muromgärdade staden i norr ligger Sarayönü-torget, även kallat Nicosias hjärta. Historiskt har torget varit det turkcypriotiska samhällets kulturella centrum.

Mitt på torget står den venetianska kolonnen som hämtades från den antika staden Salamis av venetianerna 1550. Kolonnen, också känd som Obelisken, tros ha tagits från Zeus tempel i Salamis.

Andra sevärdheter i norra Nicosias gamla stad

Här kommer tips på sevärdheter i den norra delen av Nicosias gamla stad:

Kyrenia Gate, (Girne Kapisi)

Porten byggdes 1567 av venetianerna och var en av tre portar i ringmuren. Girne Avenue med många butiker och restauranger förbinder Sarayönü med Kyreniaporten. Idag är porten värd för en turistinformation.

Går du vidare förbi porten och höger utanför den muromgärdade staden har du busshållplatserna för vidare transport med så kallad dolmus, till exempelvis Girne/Kyrenia, Famagusta och Güzelyurt/Morfou.

The Arasta Market

Arasta Street med sidogator är ett nätverk av bilfria historiska affärsgator, gator med en atmosfär av österländsk shoppingtradition. Där finns lokal mat och traditionella varor. Arasta i gamla Nicosia ansluter till gränskontrollen vid Ledras Street och södra delen av staden.

Büyük Han

Det är kanske det vackraste och bäst bevarade exemplet på osmansk arkitektur på Cypern. Büyük Han var ett så kallat karavanseraj, ett traditionellt värdshus för handelsresande i karavaner.

Det fyrkantiga värdshuset i två våningar är byggd 1572. Rummen på första våningen är öppna in mot gården och fungerade som häst- och kamelstall, förråd och butiker där köpmän bedrev sin verksamhet.

Rummen på övervåningen användes för boende. Mitt på innergården finns en liten moské byggd på pelare över en vattenpost. Efter att ha renoverats på 1990-talet, har värdshuset fått nytt liv med gallerier och hantverk. Där finns också gårdskaféer och souvenirbutiker.

Selimiye Mosque, (Cathedral of Saint Sophia)

Den första grundstenen till den katolska katedralen lades år 1209. Katedralen med gotiska inslag invigdes först år 1326, trots att kyrkan fortfarande inte var färdigbyggd. Det är den största bevarade historiska byggnaden i Nicosia.

Under Lusignans styre fungerade katedralen som kröningskyrka för kungarna av Cypern. Vid Nicosias kapitulation 1570 omvandlades kyrkan av osmanerna till en moské. Som den vackraste och största moskén i Nicosia, är den också den mest besökta, med en kapacitet av 2 500 tillbedjare.

Moskén är aktiv och välkomnar besökare. Du bör visa respekt med att undvika de fem bönetiderna, lämna dina skor vid entrén och vara anständigt klädd.

Bedestan (st. Nicholas Church)

Detta är en av de viktigaste historiska och mångkulturella byggnaderna i Nicosia. En bedestan är en typ av täckt basar som var vanlig i det osmanska rikets städer. Den bysantinska st. Nicholas Church från 1100-talet är byggd på platsen av en tidigare kyrka från 500-talet.

När osmanerna tog kontrollen över staden användes kyrkan först som spannmålsförråd och tygmarknad. Den utvecklades till en av Nicosias viktigaste marknadsplatser där alla typer av varor såldes.

Bedestan är nu efter en omfattande restaurering ett välbevarat fornminne, multikulturell plats och utställningslokal. Bedestan är belägen mellan Selimiye-moskén och Bandabuliya.

Bandabuliya

Den öppnade 1932 under den brittiska tiden som en kommunal marknadsplats. Den blev den huvudsakliga täckta basaren i Nicosia. I basaren finns stånd som säljer frukt och grönsaker, kryddor, torkad mat, kläder och accessoarer, samt konst och antikviteter.

Samanbahçe

Denna stadsdel byggdes runt sekelskiftet 1900 av regeringen som ett tidigt socialt projekt på ön. Den charmiga stadsdelen är fortfarande ett livligt bostadsområde och ligger väster om Girne Avenue.

De vita husen med blå fönsterluckor och röda tegeltak är enhetliga och sammanhängande. Stadsdelen är renoverad och i gott skick. Gränderna är kantade med stora krukväxter och vinrankor som slingrar sig upp. Centralt i kvarteret finns den kupolformade vattenposten.

Andra sevärdheter i TRNC

Här kommer tips om ytterligare sevärdheter och utflyktsmål i norra Cypern (TRNC).

Güzelyurt/Morfou

Staden med dess landsbygd är känd för sina fruktodlingar och då främst apelsiner. Den är också känd för sin årliga Orange Festival, en stor händelse som varar i två veckor vid månadsskiftet juni/juli.

Morphou Archaeology and Nature Museum

Arkeologiska och naturhistoriska museet är inrymt i biskopen av Morfous gamla residens. Museets bottenvåning är ägnad åt naturhistoria med uppstoppade djur från Cypern.

På övervåningen finns en liten arkeologisk utställning från yngre stenåldern och bronsåldern.

St. Mamas Monastery

Klostret är en av de tre viktigaste platserna för de grekisk-ortodoxa på norra Cypern, tillsammans med St. Barnabas grav i Famagusta och Aposteln Andreas-klostret på Karpasiahalvön.

Kyrkan med klosterbyggnader är från 1700-talet. Den första kyrkan är byggd på platsen av ett tidigare Afrodite-tempel. När klostret grundats och kyrkan först byggdes är inte känt.

En inskription i sarkofagen relaterar till 300-talet. En av legenderna från 1100-talet säger att St. Mamas levde som eremit under extremt fattiga omständigheter.

Han förde en kamp mot sin tids skattefogdar för att undslippa skatt. Helgonet har sedan dess varit skyddshelgon för skattesmitare. St. Mamas marmorsarkofag är inbyggd på ett ovanligt sätt som en del av kyrkans ena vägg. Den kan ses både från insida som utsida.

Klostret St. Mamas ligger bredvid Morphou Archaeology and Nature Museum i centrala Güzelyurt. Kyrkan kan vara låst. Arkeologiska museet har nyckeln. Fråga där om de kan hjälpa dig att öppna kyrkan.

Güzelyurt/Morfous omnejd

I Güzelyurt/Morfous omnejd kan du t ex se följande:

Lefke/Lefka

Lefke är en större livlig by inbäddad i mjuka kullar intill Troodosbergens fot med utsikt mot Morfoubukten. Historiskt var Lefke en koppargruvstad. Numera är den känd för citrusfrukter och stora apelsinlundar. Detta beror på dess rika jord och rikligt med vatten från bergen.

Soli

Soli eller Soloi var ett av stadsrikena som Cypern en gång var indelat i. Legenden säger att staden grundats av atenarna som återvände från de trojanska krigen på 1200-talet f.Kr.

Utgrävningar har visat att här fanns bosättning sedan minst 1000-talet f.Kr. Staden blomstrade med närliggande kopparfyndigheter och timmer som exportvaror.

Soli övergavs som de flesta andra städer efter de arabiska plundringarna på 600-talet e.Kr. Ruiner att se är St. Auxibus-basilikan och delar av en agora (handelsplats) och en restaurerad romersk teater som är daterad till 200-talet e.Kr.

Både teatern och basilikan hittades av den svenska Cypernexpeditionen 1930. I basilikan som dateras till slutet av 300-talet grävde svenskarna fram intressanta mosaikgolv som ses på plats.

Teatern, som idag används till olika evenemang ligger på höjden med fin utsikt mot havet och stadens gamla hamn, som nu är en övergiven pir sedan 1992. Fram till 1930-talet fungerade piren främst för export av Lefkas världsberömda citrus.

Soli ligger 6 km från Lefke/Lefka och 19 km från Güzelyurt. Kombineras enkelt med Vandringstur 28, (sidan 210 i boken).

Vouni Palace

Vouni byggdes i en orolig tid av maktkamp på Cypern runt år 500 f.Kr, på det drygt 200 m höga berget intill havet och staden Soli, först som en militär anläggning med övervakning av sjötrafiken och staden Soli.

År 449 f.Kr. omvandlades Vouni till ett kungligt palats efter ett maktskifte. Det fanns långt över 100 rum i palatset som exempelvis administrativa avdelningar, sovrum, förråd, kontor, badrum och ett tempel tillägnat Athene.

Athene var den antika gudinnan förenad med visdom, hantverk och krigföring. Palatset som var ett hot mot Soli förstördes i en mystisk brand år 380 f.Kr. Vouni Palace varade bara i ett drygt sekel.

Egen hyrbil behövs för att nå Vouni på den smala asfalterade vägen på berget. Mycket fin utsikt bjuds från toppen mot slätten vid Morfoubukten på ena sidan och den andra klippön Petra tou Limniti där Troodosbergen möter havet.

Som kuriosa kan det sägas att den branta klippön har en av de äldsta bevisade bosättningarna på Cypern från stenåldern. När den hyllade svenska Cypernexpeditionen grävde på Vouni, intresserade sig medlemmarna för denna lilla och steniga ö. De grävde ut på klippön i två veckor 1929. Det är inträdesavgift till den arkeologiska platsen Vouni.

Kyrenia stad med omnejd (Girne/Keryneia)

Kyrenia brukar räknas som en av de vackraste städerna på Cypern. Runt den upprustade antika båthamnen ligger uteserveringar och intill vakar Kyrenias fästning sedan minst tusen år tillbaka.

Bakom ligger de grönklädda Kyreniabergen som en vacker fond och det finns gott om fina utflyktsmål inom rimligt avstånd. Det är en mycket gammal och växande stad som numera har knappt 50 000 invånare.

På en stadsvandring i gränderna finns mycket att upptäcka från de olika tidsepokerna.

Kyrenia Castle

Den stora fästningen är ett 1500-talsarv av venetianarna. Det annalkande hotet och den förväntade attacken av det växande Osmanska riket var skäl nog att förstärka och bygga ut fästningen ordentlig.

Osmanerna tog ändå kontrollen av fästningen 1570. Senare under britternas kolonialtid var fästningen fängelse och polisskola. Många gerillasoldater i EOKA-rörelsen fängslades där. Fästningen har dock en äldre historia.

Troligtvis är den byggd över en äldre bysantinsk befästning. Richard Lejonhjärta tog borgen 1191 under det tredje korståget till Jerusalem. Spåren efter korsfararnas och kungadömet Lusignans ägo finns i den gamla borgen.

Venetianarnas utbyggnad förvandlade den gamla borgen till en för 1500-talet hypermodern försvarsfästning. Den bysantinska 1100-talskyrkan St. George låg tidigare utanför muren. Venetianarna respekterade kyrkan och som lösning ligger kyrkan inbyggd i befästningsmuren.

En gångtunnel i muren leder in till den gamla kyrkan med sina fyra antika korintiska marmorkolonner, kolonner som en gång återbrukats när kyrkan byggdes.

Fästningen är idag ett museum med utställningar i salar och kamrar. Historia presenteras från neolitisk tid till tid romartid. Ett skeppsvrak av ett handelsfartyg från 300-talet f.Kr visas i original. 65% av skeppet är bärgat och ska ha seglat i 80 år innan det sjönk utanför Kyrenia. Skeppet fann man lastat med kvarnstenar, vinamforor och mandel.

Uppe från murarna har man mycket fin utsikt över hamnen i Kyrenia. Inne på borggården finns också kafé och souvenirbutik. Fästningen med museum har normalt öppet alla dagar i veckan och tar ut en inträdesavgift.

Bellapais kloster

Augestinermunkar kom som flyktingar till Cypern i slutet på 1100-talet när Saladin intog Jerusalem. De grundade klostret som byggdes i gotisk stil 1198–1205. En stor donation gjordes av en frankisk korsriddare som även omfattade en liten bit av det sanna korset. Klostret blev rikt och berömt med pilgrimer som vallfärdade till Bellapais kloster.

När genueserna attackerade Kyrenia år 1373 plundrade de även det katolska klostret på rikedomar. Glansdagarna var över och munkarna hade svårt att upprätthålla sina strikta löften.

Det sägs att byn Bellapais började byggas av ättlingar till dessa munkar. Under den osmanska tiden blev klosterkyrkan den ortodoxa bykyrkan för Bellapais invånare. Kyrkan stängdes 1976 efter den turkiska invasionen av norra Cypern 1974.

Trots den brokiga historien är klostret i gott skick även om delar står i ruiner. Man kan föreställa sig att Bellapais kloster måste ha varit ett av de vackraste på Cypern för sin tid. Byggd på Kyreniabergens sluttning med vacker utsikt.

Det finns toalett och kafé vid klostret. Klostrets refektorium används idag till musikevenemang. Du som har självförtroende för din sångröst kan passa på att glädja andra och prova akustiken i salen. Missa inte att gå i gränderna i Bellapais pittoreska by. Där finns gott om kaféer och restauranger med fina vyer från höjden.

Klostret håller öppet alla dagar i veckan med variation för årstid och tar ut en entréavgift. Förutom utflyktsbussar som går till Bellapais är taxi ett bekvämt alternativ. Det är 6 km från Kyrenia upp till Bellapais.

St. Hilarion Castle

På bergstoppen i Kyreniabergen med en betagande utsikt över norra Cyperns kust ligger den bäst bevarade ruinen av tre borgruiner. De andra två är Buffavento och Kantara som tillsammans bildade en försvarsaxel högt upp på den långsträckta bergskedjan.

St. Hilarion ligger längst västerut av de tre. De nämns första gången i text år 1191 när korsfararen Kung Rikard Lejonhjärta intog Cypern. Sannolikt låg en bysantinsk försvarsborg här redan på 1000-talet som vakttorn mot de återkommande arabiska plundringarna. Borgen är byggd i tre nivåer. Den nedre hade stall och logement för soldaterna.

Den mellersta delen innehöll ekonomibyggnader, köket, kyrkan och en stor vattencistern. De kungliga rummen låg i den översta nivån med sina snidade fönster, varav ett kallas ”Drottningens fönster” med en mycket vacker utsikt. På 1400-talet när venetianerna tog kontrollen över Cypern ansåg de att borgarna var omoderna och lät dem förfalla.

Borgruinens olika nivåer har en höjdskillnad på 150 m. Den högsta toppen når 750 m. Trappor med räcken finns hela vägen upp.

Bär lämpliga skor då underlaget ibland är ojämnt och du går på stenar med århundraden av slitage. Under högsommar bör du ha skydd mot solen och rikligt med vatten. Det finns även ett litet kafé och wc intill entrén.

Det är inträde till borgruinen. St. Hilarion ligger 11 km från Kyrenia. Följ huvudvägen mot Nicosia där skyltar visar vägen uppe i bergspasset.

Buffavento Castle

Buffaventos borgruin är den högst belägna och mest otillgängliga av de tre borgarna. Byggd på drygt 900 meters höjd med utsikt över Cyperns norra kust och Mesaoriaslätten i söder.

Buffavento står mellan St. Hilarion i väster och Kantara i öster som en skyddande försvarslinje i Kyreniabergen. Eftersom de båda andra borgarna är synliga från Buffavento, användes den för att skicka signaler.

Buffavento är också borgen vars ruiner är i sämst skick av de tre. Från huvudvägen går en smal väg som är mycket svår vid möte knappt 6–7 km till borgen. Vägen går högt på den branta bergssidan med en makalös utsikt.

Vid vägens ände ser borgen oåtkomlig ut utan klättringskunskaper. Med 200 m i höjdskillnad väntar dock en slingrig stig med cirka 600 trappsteg. Det finns ingen service eller något att köpa där. Tag med rikligt med vatten och ta på dig bra skor om du ändå vill utmana borgruinen på toppen.

Famagusta stad, (Gazimağusa/Amochostos)

Den muromgärdade staden Famagusta är ett kulturarv av internationell betydelse och kan beskrivas som ett historiskt friluftsmuseum. Avstånden är inte långa. Ändå kan en stadspromenad göras kors och tvärs på gator och gränder ändlöst långa.

De många kaféerna och restaurangerna gör det möjligt att få stopp på benen med en paus eller som avslutning på stadsvandringen.

Det grekiska namnet på staden, Amochostos, betyder: Gömd i sand. Famagusta var från början en fiskeby som tog emot inflyttade invånare från den antika staden Salamis då den övergavs.

Den frankiska familjen Lusignan köpte Cypern av Kung Rikard Lejonhjärta år 1192. Detta blev en vändpunkt för fiskebyn som utvecklades till östra medelhavsområdets främsta handelsstad. Förmögna människors rikedomar blev stora. Tron var att det kunde mätas i kyrkor. Köpmän lät bygga kyrkor i olika stilar.

Famagusta har smeknamnet ”staden med 365 kyrkor” enligt legenden om att det fanns en kyrka för varje dag på året. Den förmögna staden blev också ett eftertraktat byte.

År 1372 erövrades Famagusta av republiken Genua och år 1489 av republiken Venedig. Venetianarna satte sin prägel på staden och byggde ut försvarsmuren med dåtidens främsta ingenjörskonst.

En ny vändpunkt kom år 1571 när Famagusta föll som sista fäste på Cypern till Osmanska riket. Den kristna befolkningen fördrevs och turkiska familjer bosatte sig i den vackra staden.

Grekcyprioter hade inte tillåtelse att bo innanför muren, utan bosatte sig söder om staden i Varosha. Famagusta fick få invånare till sin storlek, förföll sakta och hamnen tappade sin betydelse.

Först vid det brittiska maktövertagandet 1878 återfick Famagusta sin betydelse som hamn och ekonomiskt centrum. Vid Cyperns självständighet 1960 och fram till den turkiska invasionen 1974, var Famagusta åter huvudhamn och Cyperns ekonomiska motor.

1974 flydde den grekcypriotiska befolkningen till södra Cypern när turkiska armén tog över staden. Internationella handelsembargon har åter gjort att hamnen förlorat sin huvudroll och stadens ekonomi tappat fart.

Några viktiga landmärken och sevärdheter i Famagusta

Har du mer tid att spendera i Famagusta kommer ytterligare tips här.

Lala Mustafa Pasha-moskén, (Saint Nicholas-katedralen)

Den före detta katolska Saint Nicholas-katedralen omvandlades till moské efter att osmanerna tagit kontrollen över Famagusta år 1571. Katedralen är en av de bäst bevarade i mellanöstern och byggdes i gotisk stil från 1298 till 1312.

På det ena klocktornet ser du skador som aldrig reparerats efter bombardemanget vid den osmanska belägringen. Vad som fortfarande finns kvar under mattor och bakom täckta takmålningar är idag inte känt.

Moskén är öppen för besök mellan bönestunderna. Tag av dig skorna och respektera anständig klädsel.

Utanför moskén står ett mycket gammalt mullbärsfikonträd (Sykomor) som ger härlig skugga varma sommardagar. Trädet anses vara planterat samtidigt som kyrkan byggdes och har titeln: Cyperns äldsta träd. Bortser man från flera urgamla enbärsträd i Troodosbergen och Cyperns ålderdomliga olivträd, är det fantastiska trädet en vass kandidat till titeln.

Othello Castle

Shakespeares pjäs The Tragedy of Othello, skriven 1603, utspelar sig i en hamnstad på Cypern. Man tror att den store dramatikern tog namnet från detta berömda slott. Slottet byggdes på 1300-talet av Lusignan. Kungafamiljen och deras tjänare tros ha bott där.

Slottet byggdes runt en central avlång innergård med ett vakttorn i varje hörn. Venetianarna byggde om slottet till en militär fästning, förstärkte murarna och ersatte de fyrkantiga tornen med runda för att passa modernare krigföring. Då som nu är det fri utsikt från torn och murar över Famagusta med hamnen.

Venetian palace ruins – Palazzo del Proveditore

Vid den västra änden av Namik Kemal-torget, mittemot St. Nicholas-katedralen (Lala Mustafa Pasha-moskén) ligger den trippelbågade forna ingången till det venetianska palatset. Tidigare var det Lusignans kungliga slott som delvis förstördes av jordbävningar 1369. Venetianarna flyttade Cyperns huvudstad från Nicosia till Famagusta.

De började genast prägla den franskt medeltida staden med de gotiska stildragen till italiensk renässansarkitektur. Omkring 1550 byggdes palatset på ruinerna av det gamla.

Idag är det åter bara ruiner kvar av det venetianska palatset som förstördes av osmanernas kanoner vid belägringen. Kring ruinerna har ett gårdsliknande torg skapats med kanoner och kanonkulor samt antika kolonner och skulpturer från Salamis. Det är en naturlig plats för en paus i Famagusta.

St. Francis Church (Franciskuskyrkan)

Ruinen av St. Franciskyrkan var ursprungligen en del av ett franciskanerkloster och låg bredvid det kungliga palatset. Idag ligger det intill ruinen av venetianska palatset. Kyrkan byggdes under de första åren av 1300-talet med finansiering från Henrik II, kung av Cypern som regerade från 1285 till 1324.

Sinan Pasha Mosque (Church of Saints Peter and Paul)

Den gotiska 1300-talskyrkan undgick bombardemanget från den osmanska belägringen av staden 1571. Efter erövringen tog osmanerna över kyrkan som moské med namnet Sinan Pasha-moskén. De byggde en minaret i det sydvästra hörnet som bröts av för flera hundra år sedan. Kyrkan ligger bakom det venetianska palatset.

Church of St. George of the Greeks

Kyrkan byggdes ungefär samtidigt som Saint Nicholas-katedralen och fungerade under medeltiden som katedralen för det grekisk-ortodoxa samfundet. Kyrkan led svårt som kanonmål under den osmanska belägringen. Tittar du noga, ser du fortfarande kanonkulor inbäddade i ruinens väggar. Även i omgivningen kan kanonkulor hittas liggande.

St. George Church Latin

Det som finns kvar av ruinen är den norra och östra muren. Dessa lämningar låter oss dock ändå förstå hur byggnaden måste ha sett ut. Höga fönsterbågar som följer nästan hela murväggen. Kyrkan byggdes på 1200-talet med material som återbrukats från Salamis ruiner. Kyrkoruinen ligger i den norra delen av den gamla staden, nära Othellos Castle.

Church of St. George the Exiler (Nestorianska kyrkan)

Kyrkan byggdes omkring 1360 av två nestorianska köpmän och bröder som var kända för sin enorma rikedom. Nestorianism är en gammal gren av österländsk kristendom. 1571 när alla kristna fördrevs ut ur staden omvandlades kyrkan till ett stall för kameler. Kyrkan är idag ett kulturellt centrum för Eastern Mediterranean University. Den anglikanska gemenskapen i Famagusta använder kyrkan för söndagstjänster.

Akkule Mosque

Moskén ligger vid porten på insidan av Rivettina-bastionen. Detta var huvudporten från landsidan. Ursprungligen fanns två portar och den andra fanns vid sjösidan och hamnen. En inskription ovanför entrédörren daterar den osmanska Akkule-moskén tillbaka till 1618. Idag används moskén som turistinformation.

Ganchvor Monastery och st. Mary of the Carmelites

På den nordvästra sidan innanför murarna, nära Martinengo-bastionen, ligger den fästningsliknande kyrkan byggd 1346 i typisk armenisk stil av armeniska flyktingar från Kilikien. Man tror att Ganchvor var en del av ett viktigt kloster. Efter den osmanska belägringen övergavs kyrkan år 1571. I början av 1900-talet renoverades byggnaden.

Den intilliggande ruinen av karmelitkyrkan grundades på ett liknande sätt på 1300-talet, av karmeliterna som härstammar från Karmelbergen i Syrien. Detta område i staden blev känt som syriska kvarter. Karmelitkyrkan tros ha varit en del av ett klosterkomplex tillägnat Jungfru Maria.

Famagustas ringmur med bastioner

Om många byggnader i den gamla staden Famagusta är i ett tillstånd av förfall är befästningarna fortfarande i relativt gott skick. Stadsmurarna byggdes först av Lusignan och var mycket höga men tunna.

När venetianerna tagit kontrollen av staden såg de att muren inte var tillräcklig. Specialister från Venedig hämtades till Famagusta för att förstärka murarna mot artillerield med kanoner. En bred vallgrav grävdes på murens yttre flanker och fylldes med vatten. Muren är cirka 3 km lång.

Intressanta utsiktsplatser uppe på muren är vid Akkulemoskén intill Rivettina-bastionen med originalporten från land. Dels också trapporna upp vid Sea Gate, den andra av de två ursprungliga portarna in i staden.

Varosha

Varosha är stadsdelen söder om den muromgärdade staden, som blomstrade och beboddes av grekcyprioter fram till den turkiska invasionen 1974. Det var en av världens populäraste turistdestinationer när den turkiske armén kom till Varosha. Turister som hela befolkningen flydde och fördrevs hastigt därifrån.

Varosha också kallad Spökstaden stängdes med avspärrningar och blev förbjuden att besöka. Efter att ha varit stängt sedan 1974 öppnade myndigheterna på norra Cypern en del av Varosha 2020 för allmänheten. Många gator och vägar i Varosha är nu promenadstråk förbi övergivna hotell, restauranger, butiker och bostadshus.

Som turistsevärdhet är Varosha kontroversiellt och kan ifrågasättas. Begreppet och fenomenet ”mörk turism” ligger mycket nära, eftersom platsen är förknippad med tragedi och död.

Med respekt görs besöket snarare av intresse för platsens historia. En resolution från FN:s säkerhetsråd säger att endast de som tidigare bott i Varosha ska få bosätta sig i området igen. Ingen inträdesavgift.

Famagustas omnejd

Omkring Famagusta kan du t ex hitta följande:

Saint Barnabas Monastery

St. Barnabas kloster och ikonmuseum ligger mellan byn Tuzla och antika Salamis, 10 km norr om Famagusta. Klostret är inaktivt och fungerar nu som museum, med en respektfull samling av cypriotiska artefakter som går tillbaka till 700-talet f.Kr. Förutom den arkeologiska samlingen är klostret värd för en mindre kyrka med helgonet Barnabas grav. Den ligger 100 m från klosterkomplexet.

St. Barnabas är Cyperns skyddshelgon och var från Salamis. Han föddes i en judisk familj och reste till Jerusalem. Där träffade han aposteln Paulus och fick även bevittna några av Jesu mirakel. År 33 e.Kr. antog han tron ​​på Kristus.

Han gjordes till ärkebiskop av Salamis och återvände från det heliga landet till Cypern år 45 e.Kr. Barnabas imponerade på öns romerske guvernör Sergius Paulus, i sådan grad att guvernören konverterade till kristendomen.

Cypern lär med det vara första region med en kristen härskare. År 75 stenade en mobb Barnabas till döds och hans lik kastades i havet. Anhängare till Barnabas hämtade hans kvarlevor och de begravde honom i hemlighet under ett johannesbrödträd väster om Salamis nekropol. Graven upptäcktes cirka år 480 av ärkebiskop Anthemios av Cypern, efter en dröm där han såg platsen för den förlorade graven.

St. Barnabas-kloster byggdes på ruinerna av en bysantinsk kyrka på 1700-talet. En målning inne i klosterkyrkan illustrerar biskopens dröm med upptäckten av graven och kroppen. Klostret är fortfarande i gott skick.

Kyrkan ligger i en innergård, omgiven på tre sidor av byggnader som en gång inhyste munkar och pilgrimer. På St. Barnabas gravplats finns ett litet mausoleumskapell uppfört på 1800-talet, dit besökare flockas för att visa respekt. Trappor leder ner till katakomben.

Museet tar inträde och de flesta dagar är en guide närvarande för att ge gratis guidade turer i klostret och museet. Där finns också en liten presentbutik och kafé med förfriskningar. Enklast för ett besök är med hyrbil. Kombineras bra med närliggande Salamis arkeologiska plats.

Ancient Salamis

Ett besök vid Salamis ruiner tar för de flesta runt 1 timme. På en vandringstur lite längre bort, når du många fler ruiner. (Läs mer om Salamis och vandringstur 35 på sidan 251 i boken). Hela vandringsturen tar mellan 2–3 timmar.

Karpasiahalvön (Karpaz/Karpasia)

Här kommer också några tips för Karpasiahalvön.

Kantara Castle

Kantara ligger längst österut av Buffavento och St. Hilarion. Tre borgar som tillsammans bildade en försvarsaxel i Kyreniabergen. Kantaras borg ligger på en höjd av 550–600 meter i gränslandet där den långsträckta Karpasiahalvön tar sin början ut i havet. Därifrån hade man kontroll av både den långa norra kusten som den södra kusten utmed Karpasiahalvön.

Läget medger också fin utsikt och kontroll över Famagustabukten och Mesaoriaslätten. Ett besök i Kantara idag avslöjar ruinerna av gamla försvarsplatser, boendefaciliteter för soldater, vattencisterner, välvda rum, vakttorn och naturligtvis hisnande utsikt över kustlinjerna.

Kantaras historia är gemensam och likartad med Buffavento och St. Hilarion som ingick i ett gemensamt försvarssystem.

Bästa vägen till Kantara Castle är från Kaplica/Davlos vid den norra kusten. Kör via Kantara by och därifrån en 3 km smal asfalterad väg. Skyltar visar vägen från den stora kustvägen vid Kaplica. Öppettider varierar över årstid och inträde tas ut.

Ayios Philon Church – Ancient City of Karpasia

Cirka 3 km norr om byn Dipkarpaz/Rizokarpaso, ligger kyrkoruinen Ayios Philon. Kyrkan byggdes på 900-talet, på platsen av en mycket äldre basilika, troligen från 400-talet. Kyrkan är tillägnad Saint Philo som var staden Karpasias förste biskop. Han konverterade folket i området till kristendomen och hade prästvigts av st. Epiphanios från Salamis på 300-talet.

Kyrkan var en typiskt kupolformad bysantinsk kyrka, med en tredelad absid och en innergård omgiven av kolonner. Där finns en cistern och doprum, samt många mosaiker från den äldsta kyrkan.

Av det som är synligt idag av staden Karpasia, förutom kyrkan med omgivande ruiner, är spåren av den gamla hamnmuren. Staden Karpasia med den feniciska hamnen har enligt sägnen grundats av kung Pygmalion av Tyrus kring år 800 f.Kr.

Det var en blomstrande handelshamn. Staden övergavs dock år 802 e.Kr., efter arabiska attacker då staden bränts och plundrats. Stor del av staden ligger nu under sanddyner väster om kyrkan.

Med hyrbil når du enklast Ayios Philon. Följ skyltar ”Oasis” från Dipkarpaz som visar vägen till Ayios Philon. Oasis ligger intill kyrkan vid stadens gamla hamn. Där finns bad vid stranden och Oasis har restaurang och rum att hyra ut.

Ayios Philon har inget inträde och är öppet hela dygnet. Kan enkelt kombineras med egna vandringsturer i området och andra sevärdheter på Karpashalvön. Härifrån kan du fortsätta till Aphendrika.

Aphendrika – Urania Ancient City

Aphendrika är ensligt beläget, cirka 7 km öster om Ayios Philon. Det är en mystisk gammal bosättning som identifierades som staden Urania. Staden som nämns av forntida författare existerade under den hellenistiska perioden. En storstad som var betydligt större än den antika grannstaden Karpasia. Arkeologiska utgrävningar bevisar stadens existens mellan 2000-talet och 600-talet f.Kr. Den tros därefter ha övergivits.

De tre kyrkoruiner vi ser idag säger att staden kan ha blomstrat upp igen under bysantinsk tid. Kyrkan till vänster om infartsvägen, Ayios Georgios, är från 900-talet e.Kr. och i sämst skick. Närmast ligger Panayia Chrysiotissa och lite bortanför till höger ligger Panayia Asomotos.

De sistnämnda kyrkorna är från 500-talet e.Kr. och i bättre bevarat skick. De ger en bra överblick för att förstå dess storlek och konstruktion. Det är inget inträde och öppet hela dygnet. Den mycket slitna asfalterade vägen är tydligt skyltad från Ayios Philon till Aphendrika.

Apostolos Andreas Monastery

Klostret Aposteln Andreas ligger avlägset nära spetsen av Karpaz/Karpasiahalvön. Det räknas som en av de heligaste platserna för den ortodoxa kyrkan och har varit en pilgrimsplats för cyprioter såväl som för turister i århundraden. Både de grekcypriotiska och turkcypriotiska samhällena anser att klostret är en helig plats.

Klostret är tillägnat Aposteln Andreas, en av Jesus utvalda lärjungar. Enligt traditionella berättelser sägs att skeppet som Aposteln Andreas färdades på blev utan dricksvatten under sin resa till det heliga landet. När Aposteln kom i land slog han i stenarna med sin stav, varvid en vattenkälla forsade fram.

Vattnet visade sig ha helande krafter och återställde synen på skeppets kapten som var blind på ena ögat. Därefter blev platsen helig. Enligt skriftliga källor fanns ett befäst kloster vid vattenkällan på 1100-talet. Klostrets byggnadskomplex upptar idag ett större område som börjar vid vattenkällan intill havet. Där finns de äldsta byggnaderna och sträcker sig västerut, där de senaste gästhusen byggdes.

Kyrkan är byggd 1867 i nyklassicistisk stil strax ovanför den västra väggen av en medeltida kyrka, troligen byggd under det frankiska styret på 1400-talet. Klockstapeln byggdes runt år 1900.

Den ensliga platsen för klostret besöks enklast med hyrbil och kan då kombineras med andra utflyktsmål och vandringsturer på halvön. (Läs mer om Vandringstur 34 Cape Apostolos Andreas på sidan 244 i boken).

Flera utflyktsarrangörer har bussutflykter till Apostolos Andreas-klostret på sitt program. Det finns inget organiserat kafé eller enklare restaurang, dock har en marknadsplats byggts upp med allsköns försäljning av souvenirer. Ett nöje för många är att köpa något tilltugg att mata de halvvilda åsnorna som samlas här.

Golden Beach (Altinkum Plaji)

Stranden delas i två delar av kullen Adatepe och blir tillsammans cirka 4 km lång. Sanddyner sträcker sig på sina ställen upp till 500 m in på land. Stranden är skyddat naturområde och ingår i ett Natura 2000-program. Som många andra sandstränder på Karpasiahalvön är Golden Beach ett viktigt häckningsområde för havssköldpaddor.

Golden Beach är en naturupplevelse i en enslig trakt med orörd miljö. Som namnet antyder är sanden gyllene till färgen och det turkosa vattnet klart. Den kortare stranddelen väster om kullen är också känd som en inofficiell nudiststrand. Stranden ligger 20 km från byn Dipkarpaz/Rizokarpaso. Vägen är asfalterad, men i dåligt skick.

Sista biten från huvudvägen ner till parkeringsytorna är på obelagd väg. Hyrbil rekommenderas. Servicen på stranden är begränsad, så du bör ta med vatten och allt annat du kan behöva.

Tillbaka till sidans början